Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buffoonery
Definitie
Vertaling van "buffoonery" in Pools
Definitie
wygłupy
błazeństwa
bufonady
skłonność do wygłupów
This outlandish buffoonery is beneath the office of the governor.
Ta błazenada nie licuje z urzędem gubernatora.
I did not find their buffoonery amusing.
Ich błazenada nie jest zabawna.
His buffoonery in the classroom led to a lighthearted atmosphere.
Jego błaznowanie w klasie wprowadziło beztroską atmosferę.
I thought you told me there would be no buffoonery.
Mówiłeś mi, że nie będzie żadnej błazenady.
Sometimes, in a split second the tone and mood changes substantially, for example, from the sublime and seriousness to buffoonery.
Niekiedy w ułamku sekundy zmienia się zasadniczo tonacja i nastrój, na przykład od powagi i wzniosłości do błazenady.
This buffoonery will not stand.
Ta błazenada nie przejdzie.
Laugh at the clown's buffoonery!
Śmiejcie się z błazenady klowna!
His buffoonery was a refreshing break from the usual monotony.
Jego błazenada była odświeżającą przerwą od codziennej monotonii.
The article discusses selected categories of the Polish plebeian comedy in the 16th and 17th century, such as carnivalisation, masquerade, buffoonery, iconoclasm, parody, grotesque realism, as well as motifs of play (including play on words) and vanitas.
Artykuł dotyczy wybranych kategorii związanych z polską komedią plebejską XVI i XVII wieku, takich jak karnawalizacja, maskarada, błazenada, obrazoburstwo, parodia, groteskowy realizm, oraz motywów: zabawy, gry (w tym gier językowych) i vanitas.
Buffoonery can sometimes hide deeper issues in social situations.
Błazenada czasami może maskować głębsze problemy w sytuacjach społecznych.
Buffoonery can sometimes lighten the mood in tense situations.
Błazenada czasami potrafi rozładować atmosferę w napiętych sytuacjach.
Everyone appreciated the buffoonery of the comedian during his stand-up routine.
Wszyscy docenili komiczne popisy komika podczas jego występu stand-upowego.
His buffoonery during the meeting distracted everyone from the serious discussion.
Jego wygłupy podczas spotkania odciągnęły uwagę wszystkich od poważnej dyskusji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor buffoonery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 29 ms.
