Steve'd argue with a postbox, stubborn bugger.
Steve kłóciłby się nawet ze skrzynką pocztową, uparty gnojek.
I'm on three different kinds of painkillers for this useless bugger.
Na tego bezużytecznego gnojka biorę trzy rodzaje środków przeciwbólowych.
This bugger always seems to take the best parking spots before I arrive.
Ten łobuz zawsze zajmuje najlepsze miejsca parkingowe, zanim się pojawię.
Every time I try to relax, that bugger starts making noise.
Za każdym razem, gdy próbuję się zrelaksować, ten łobuz zaczyna hałasować.
I stepped in the mud, and now I feel like a complete bugger.
Wdepnąłem w błoto i teraz czuję się jak kompletny nieudacznik.
This bugger always finds a way to mess things up just when it counts.
Ten łobuz zawsze znajdzie sposób, aby narobić bałaganu, kiedy naprawdę na nim zależy.
Every time I think it's fixed, that bugger breaks down again.
Za każdym razem, gdy myślę, że jest naprawiony, ten łobuz znów się psuje.
George talks disparagingly about the little bugger... because he has problems.
George źle się wyraża o małym gnojku... bo ma problemy.
And that's when I knew, you little bugger.
Ale ja już wiedziałam, ty mały gnojku.
George talks disparagingly about the little bugger because...
George źle się wyraża o małym gnojku... bo ma problemy.
Let's just go get him before some farmer Shoots the little bugger.
Chodźmy po niego nim jakiś rolnik zastrzeli tego małego gnojka.
What else can I do? I love the old bugger.
A co mam zrobić? Kocham tego gnojka.
I just can't believe that bugger broke my favorite mug again.
Nie mogę uwierzyć, że ten łobuz znów stłukł mój ulubiony kubek.