Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bugle call
Definitie
Vertaling van "bugle call" in Pools
Definitie NEW
I thought I heard a bugle call.
Wydawało mi się, że słyszę hejnał.
At dusk, a solemn bugle call played to signify the end of the day.
O zmierzchu zabrzmiał uroczysty hejnał, oznajmiając koniec dnia.
A joyful bugle call celebrated the achievement of completing their mission.
Radosny sygnał trąbki uczcił sukces w wykonaniu misji.
I don't want to spend the rest of my life... answering a factory whistle, instead of a bugle call... or be cooped up in a shipping room all day.
Nie chcę przez resztę życia reagować na fabryczny gwizdek zamiast na sygnał trąbki, albo cały dzień tkwić w kajucie.
During the ceremony, the bugle call honored those who had served bravely.
W trakcie ceremonii dźwięk trąbki uczcił tych, którzy odważnie służyli.
A haunting bugle call rang out at twilight, capturing the somber mood.
O zmierzchu rozległ się przejmujący dźwięk trąbki, oddając ponury nastrój.
A bugle call at dawn marked the beginning of another training day.
Sygnał trąbki o świcie oznajmił początek kolejnego dnia szkolenia.
You must play alone, even when the bugle call is aborted
Musisz grać sam, nawet gdy urwie się hejnał
The grand opening and closing, drumming on the largest drum in the world, the bugle call of the fair and rooster figures - they make every year the event to be exceptional.
Wielkie otwarcie i zakończenie, gra na największym bębnie świata, hejnał jarmarku i figury kogutów - co roku sprawiają, że wydarzenie jest wyjątkowe.
One bugle call and we attacked.
Jeden hejnał i zaatakował.
They show the bugler from the moment of his ringing the bell to his fourth bugle call.
Pokazują one hejnalistę od momentuuderzenia w dzwon aż do czwartego hejnału.
His duties also included playing the bugle call on a trumpet; initially at dawn and dusk only, to signal the opening and closing of the city gates, and from the 16th century onwards - on the hour, every hour, to mark the time.
Do jego obowiązków należało też granie na trąbce hejnału, początkowo tylko o świcie i o zachodzie słońca, jako sygnał do otwarcia i zamknięcia miejskich bram, a od XVI wieku - co godzinę.
We hope that, in this way, the most popular Polish bugle call will be watched at numerous computers, tablets and smartphones.
Liczymy, że w ten nowy sposób najsłynniejszy Polski hejnał będzie można oglądać na wielu komputerach, tabletach i smartfonach.
Synoniemen voor bugle call in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 28 ms.
