Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bugs/flaws
Vertaling van "bugs/flaws" in Pools
błędy/wady
błędów/wad
Fake update tools exploit outdated software bugs/flaws to infect the system.
Fałszywe narzędzia do aktualizacji wykorzystują przestarzałe błędy/wady oprogramowania, aby zainfekować system.
Fake updaters infect computers by exploiting outdated software bugs/flaws or simply downloading and installing malware rather than updates.
Fałszywe programy aktualizujące infekują komputery, wykorzystując błędy/wady nieaktualnego oprogramowania lub po prostu pobierając i instalując malware, a nie prawdziwe aktualizacje.
Therefore, unless the virus is not fully developed or has certain bugs/flaws, restoring data without involvement of developers (contacting these people is not recommended) is impossible.
Tym samym, jeśli ransomware nie ma pewnych błędów/wad (np. klucz jest zakodowany na stałe, przechowywany lokalnie lub podobnych), ręczne odzyskanie plików bez udziału programistów (kontaktowanie się z nimi nie jest zalecane) jest niemożliwe.
Therefore, unless the malware has certain bugs/flaws (e.g., the key is hard-coded, stored locally or similar), file decryption manually is impossible.
Tym samym, jeśli ransomware nie ma pewnych błędów/wad (np. klucz jest zakodowany na stałe, przechowywany lokalnie lub podobnych), ręczne odzyskanie plików bez udziału programistów (kontaktowanie się z nimi nie jest zalecane) jest niemożliwe.
Fake update tools infect systems by exploiting outdated software bugs/flaws or simply downloading and installing malware rather than updates.
Fałszywe narzędzia do aktualizacji infekują systemy, wykorzystując błędy/wady nieaktualnego oprogramowania lub po prostu pobierając i instalując złośliwe oprogramowanie, a nie prawdziwe aktualizacje.
Fake updaters infiltrate malware by exploiting outdated software bugs/flaws or simply downloading and installing malware rather than updates.
Fałszywe programy aktualizujące wprowadzają malware do systemu, wykorzystując błędy/wady nieaktualnego oprogramowania lub po prostu pobierając i instalując malware, a nie aktualizacje.
The only possible scenarios are ransomware not being fully developed or having certain bugs/flaws (e.g., the key is hard-coded, stored locally, or similar).
Jedynymi możliwymi scenariuszami są programy typu ransomware, które nie są w pełni opracowane lub mają pewne błędy/wady (np. klucz jest przechowywany lokalnie, zakodowany na stałe lub podobne).
Therefore, unless the malware is not fully developed or has certain bugs/flaws, file decryption manually without involvement of developers (contacting these people is not recommended) is virtually impossible.
Dlatego też, chyba że malware nie jest w pełni rozwinięte lub ma pewne błędy/wady, manualne odszyfrowanie plików bez udziału programistów (kontaktowanie się z nimi nie jest zalecane) jest praktycznie niemożliwe.
Therefore, unless the malware contains bugs/flaws (e.g., the key is hard-coded or stored locally), restoring files manually without involvement of developers (contacting these people is not recommended) is impossible.
Dlatego też, chyba że malware zawiera błędy/wady (np. klucz jest zaszyfrowany lub przechowywany lokalnie), ręczne odzyskanie plików bez zaangażowanie programistów (kontakt z tymi osobami nie jest zalecany) jest niemożliwe.
Fake updaters exploit outdated software bugs/flaws to infect the system, whilst spam emails often include malicious attachments (e.g., JavaScript files, MS Office documents, and so on) that, once opened, download and install malware.
Fałszywe aktualizatory wykorzystują błędy/wady nieaktualnego oprogramowania, aby zainfekować system, podczas gdy wiadomości Spamowe często zawierają złośliwe załączniki (np. pliki JavaScript, dokumenty MS Office itd.), które po otwarciu pobierają i instalują malware.
In other cases, they exploit bugs/flaws of installed, outdated software.
W innych przypadkach wykorzystują błędy lub usterki zainstalowanego nieaktualnego oprogramowania.
Fake software update tools cause damage when they download and install malware or exploit bugs/flaws of software already installed on the operating system.
Fałszywe narzędzia do aktualizacji oprogramowania powodują uszkodzenia, gdy są przeznaczone do pobierania i instalowania malware lub wykorzystywania błędów, wad niektórych programów, które są już zainstalowane w systemie operacyjnym.
Unofficial (fake) software updating tools cause damage by downloading malicious programs rather than updates/fixes, or by exploiting outdated software bugs/flaws.
Nieoficjalne (fałszywe) narzędzia do aktualizacji oprogramowania powodują uszkodzenia, pobierając szkodliwe programy zamiast aktualizacji, poprawek lub wykorzystując błędy nieaktualnego oprogramowania.
Synoniemen voor bugs/flaws in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 36 ms.
