We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zbudować sieć
budować sieć
budowa sieci
zbudowania sieci
budowanie sieci
budowy sieci
zbudować sieciowe
As a rookie, you need to build a network of informants.
Jako żółtodziób musisz zbudować sieć informatorów.
The agency has managed to build a network of high-quality content contributors and to effectively implement the regular publication plan.
Agencji udało się zbudować sieć kontrybutorów treści wysokiej jakości oraz skutecznie realizować regularny plan wydawniczy.
Despite that, they have been succeeding to independently run an office, repair defects in vehicles, build a network of contacts with business partners and also save their time for a family.
Mimo to udało im się samodzielnie prowadzić biuro, naprawiać usterki w samochodach, budować sieć kontaktów z kontrahentami oraz wygospodarować czas dla najbliższych.
We use it to run advertising campaigns for brands who want to effectively build a network of business contacts and promote their activity in terms of B2B.
Wykorzystujemy ją do prowadzenia kampanii reklamowych dla marek, które chcą efektywnie budować sieć kontaktów biznesowych oraz promować swoją aktywność w obszarze B2B.
Thirdly, to build a network of strategic relationships with key countries and organisations because the problems we face cannot be solved by any single actor.
Po trzecie, budowa sieci strategicznych stosunków z najważniejszymi krajami i organizacjami, ponieważ problemów, z jakimi się mierzymy, nikt nie zdoła rozwiązać w pojedynkę.
Poland is planning to build a network of high-speed rail lines.
W Polsce planowana jest budowa sieci kolei dużych prędkości (KDP).
Develop your skills, build a network and become an employable practitioner in the field of human rights by working on live projects during the course.
Rozwijaj swoje umiejętności, buduj sieć i zostań pracownikiem w dziedzinie praw człowieka, pracując nad projektami na żywo podczas kursu.
We're trying to basically leverage that success to build a network and an infrastructure - sort of - in which individuals can come together to be more effective.
Zasadniczo próbujemy wykorzystać nasz sukces do tego, żeby zbudować sieć, pewnego rodzaju infrastrukturę, w której poszczególne osoby będą współpracować i osiągną większą skuteczność.
Help us to build a network of active, well-intentioned people.
Pomóż zbudować sieć aktywnych ludzi, którzy chcą zrobić coś dobrego.
To build a network and combine all our shared values and the love to our democracies and our western ideals and freedom.
Chcieliśmy zbudować sieć i połączyć wyznawane przez nas wartości oraz miłość do zachodnich ideałów i wolności.
We also advise which bank has the best offer, choose an accounting office, and our IT specialists will prepare a website for the client and build a network in the office.
Podpowiadamy także jaki bank ma najlepszą ofertę, jakie wybrać biuro księgowe, a nasi informatycy przygotują dla klienta stronę internetową i zbudują sieć w biurze.
We build a network of institutions dealing with 20th-century history cooperating in the spirit of objectivity, openness and mutual respect.
Budujemy sieć instytucji zajmujących się historią XX wieku, współpracujących ze sobą w duchu obiektywizmu, otwartości i szacunku.
MIPIM fair is attended by all major developers, contractors, investors, consultants and other property market experts from all over the world to share knowledge, build a network of contacts, and present their best projects.
Na targach MIPIM spotykają się wszyscy znaczący deweloperzy, wykonawcy, inwestorzy, doradcy i inni eksperci rynku nieruchomości z całego świata, aby wymieniać się wiedzą, budować sieć kontaktów, pokazać swoje najlepsze projekty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.