We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scientists build upon previous research findings to make new discoveries.
Naukowcy opierają się na wcześniejszych wynikach badań, aby dokonywać nowych odkryć.
With incrementalism, new policies take time and build upon previous changes.
Przy polityce małych kroków, nowe rozwiązania wymagają czasu i bazują na wcześniejszych zmianach.
In anterograde storytelling, new narratives build upon previous ones continually.
W narracji progresywnej nowe wątki nieustannie budują na wcześniejszych.
Each section in the robots.txt file is separate and does not build upon previous sections.
Każda sekcja w pliku robots.txt jest oddzielna i nie jest kontynuacją poprzednich sekcji.
Supports the Commission's stated intention to finance the IMP with EUR 50 million over the next two years in order to build upon previous projects in the areas of policy, governance, sustainability and surveillance
popiera fakt, że Komisja wyraziła zamiar finansowania zintegrowanej polityki morskiej kwotą w wysokości 50 mln euro przez najbliższe dwa lata, aby skonsolidować poprzednie projekty w dziedzinie polityki, zarządzania, trwałości i nadzoru
the European Parliament expressly supported the Commission's stated intention 'to finance the IMP with EUR 50 million over the next two years in order to build upon previous projects in the areas of policy, governance, sustainability and surveillance'.
Parlament Europejski jednoznacznie poparł wyrażony przez Komisję zamiar "finansowania zintegrowanej polityki morskiej kwotą w wysokości 50 mln euro przez najbliższe dwa lata, aby skonsolidować poprzednie projekty w dziedzinie polityki, zarządzania, trwałości i nadzoru".
2010/2040(INI)), the European Parliament supported "the Commission's stated intention to finance the IMP with EUR 50 million over the next two years in order to build upon previous projects in the areas of policy, governance, sustainability and surveillance".
2010/2040(INI)), Parlament Europejski poparł "fakt, że Komisja wyraziła zamiar finansowania zintegrowanej polityki morskiej kwotą w wysokości 50 mln euro przez najbliższe dwa lata, aby skonsolidować poprzednie projekty w dziedzinie polityki, zarządzania, trwałości i nadzoru".
Designed to build upon previous non-accounting undergraduate studies and work experience, our program complements existing qualifications with a professional accounting qualification designed to meet the academic requirements of the Chartered Accountants Australia and New Zealand and CPA Australia.
Zaprojektowany w oparciu o wcześniejsze nie księgowe studia licencjackie i doświadczenie zawodowe, nasz program uzupełnia istniejące kwalifikacje o profesjonalne kwalifikacje księgowe opracowane w celu spełnienia wymagań akademickich Chartered Accountants Australia i Nowa Zelandia oraz CPA Australia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.