Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bulk collection
Vertaling van "bulk collection" in Pools
masowe gromadzenie
In particular, bulk collection will only be authorised exceptionally where targeted collection is not feasible, and will be accompanied by additional safeguards to minimise the amount of data collected and subsequent access (which will have to be targeted and only be allowed for specific purposes).
W szczególności hurtowe gromadzenie danych będzie dozwolone tylko w wyjątkowych przypadkach, gdy ukierunkowane gromadzenie danych jest niewykonalne, oraz będzie zabezpieczone dodatkowymi gwarancjami w celu zminimalizowania ilości gromadzonych danych i późniejszego dostępu (który będzie ukierunkowany na konkretne dane i dozwolony jedynie do określonych celów).
Targeted collection is clearly prioritised, while bulk collection is limited to (exceptional) situations where targeted collection is not possible for technical or operational reasons.
Nacisk kładzie się przede wszystkim na ukierunkowane gromadzenie danych, ograniczając hurtowe gromadzenie danych do (wyjątkowych) przypadków, w których gromadzenie danych w ukierunkowany sposób nie jest możliwe ze względów technicznych lub operacyjnych.
Governments have not provided any evidence that bulk collection of personal data has been key to solving crimes or terror attacks, or been any more effective than human intelligence gathering or effective cooperation between agencies.
Rządy nie dostarczyły żadnych dowodów na to, by masowe gromadzenie osobistych danych odgrywało kluczowe znaczenie w rozwiązywaniu śledztw kryminalnych czy walce z atakami terrorystycznymi i by miało być bardziej skuteczne niż gromadzenie dowodów przez pracowników służb czy efektywna współpraca między różnymi agencjami do spraw bezpieczeństwa.
The Office of the Director of National Intelligence further clarified that bulk collection of data could only be used under specific preconditions and needs to be as targeted and focused as possible.
Urząd Dyrektora Krajowych Służb Wywiadowczych wyjaśnił ponadto, że masowe gromadzenie danych może być wykorzystywane wyłącznie w określonych warunkach i wymaga tak ścisłego ukierunkowania, jak to możliwe.
These principles ensure that the exception for bulk collection will not swallow the general rule.
Zasady te zapewniają, aby wyjątek dotyczący hurtowego gromadzenia danych nie stał się zasadą ogólną.
Even where bulk collection cannot be avoided, further 'use' of such data through access is strictly limited to specific, legitimate national security purposes.
Nawet w przypadkach, w których nie da się uniknąć hurtowego gromadzenia danych, możliwość dalszego "wykorzystywania" tych danych poprzez uzyskiwanie do nich dostępu jest ściśle ograniczona do konkretnych, zgodnych z prawem celów związanych z bezpieczeństwem narodowym.
Even where bulk collection cannot be avoided, further 'use' of such data through access is strictly limited to specific, legitimate national security purposes (77).
Nawet w przypadkach, w których nie da się uniknąć hurtowego gromadzenia danych, możliwość dalszego "wykorzystywania" tych danych poprzez uzyskiwanie do nich dostępu jest ściśle ograniczona do konkretnych, zgodnych z prawem celów związanych z bezpieczeństwem narodowym (77).
As PPD-28 says, bulk collection of signals intelligence is collection that 'due to technical or operational considerations, is acquired without the use of discriminants (e.g., specific identifiers, selection terms, etc.).'
Zgodnie z dyrektywą polityczną Prezydenta nr 28 hurtowe gromadzenie informacji w ramach rozpoznania radioelektronicznego stanowi gromadzenie, które "ze względów technicznych i operacyjnych, jest dokonywane bez wykorzystania wyróżników (np. konkretnych identyfikatorów, terminów umożliwiających selekcję itp.)".
According to the assurance provided by the ODNI, they ensure in particular that bulk collection is neither 'mass' nor 'indiscriminate', and that the exception does not swallow the rule (70).
Zgodnie z gwarancją przedstawioną przez Urząd Dyrektora Krajowych Służb Wywiadowczych Urząd dopilnowuje, aby hurtowe gromadzenie danych nie miało "powszechnego" ani "bezkrytycznego" charakteru oraz aby wyjątek nie stał się regułą (70).
According to the assurance provided by the ODNI, they ensure in particular that bulk collection is neither 'mass' nor 'indiscriminate', and that the exception does not swallow the rule.
Zgodnie z gwarancją przedstawioną przez Urząd Dyrektora Krajowych Służb Wywiadowczych Urząd dopilnowuje, aby hurtowe gromadzenie danych nie miało "powszechnego" ani "bezkrytycznego" charakteru oraz aby wyjątek nie stał się regułą.
It is important to emphasize that any bulk collection activities regarding internet communications that the U.S. Intelligence Community performs through signals intelligence operate on a small proportion of the internet.
Należy podkreślić, że wszelkie działania z zakresu hurtowego gromadzenia danych związane z komunikacją internetową, jakie przeprowadza Wspólnota Wywiadowcza Stanów Zjednoczonych za pomocą rozpoznania radioelektronicznego, odbywają się w internecie na małą skalę.
The policies and procedures described in this letter apply to all bulk signals intelligence collection, including any bulk collection of communications to and from Europe, without confirming or denying whether any such collection occurs.
Polityki i procedury opisane w niniejszym piśmie mają zastosowanie do wszystkich danych gromadzonych hurtowo w wyniku rozpoznania radioelektronicznego, w tym wszelkich gromadzonych hurtowo komunikatów przekazywanych z i do Europy, bez potwierdzenia ani zaprzeczenia, że takie gromadzenie danych ma miejsce.
The stolen accounts are sold in bulk through Telegram and go from $10,000 up to $50,000 per bulk collection.
Skradzione konta są sprzedawane hurtowo za pośrednictwem Telegrama i kosztują od 10000 do 50000 USD za zbiórkę zbiorczą.
Synoniemen voor bulk collection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 18 ms.
