Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bump
View images
Vertaling van "bump" in Pools
Vervoegen
When the car hit the bump, it caught air for a second.
Gdy samochód uderzył w wybój, na sekundę oderwał się od ziemi.
After hitting a bump, the oil pan got dented and started leaking.
Po najechaniu na wybój, miska olejowa została wgnieciona i zaczęła przeciekać.
The old truck lumbered down the road, rattling loudly with every bump.
Stary samochód ociężale toczył się po drodze, gruchocząc przy każdym wyboju.
The economic crisis was a significant bump in the road for many industries.
Kryzys gospodarczy był znaczącym kamieniem na drodze dla wielu branż.
The crime boss decided to bump off his rival to eliminate the competition.
Szef mafii postanowił zlikwidować swojego rywala, aby wyeliminować konkurencję.
In the crime novel, the killer planned to bump off his victims quietly.
W powieści kryminalnej morderca planował po cichu sprzątnąć swoje ofiary.
The corrupt politician hired a hitman to bump off his opponent.
Skorumpowany polityk wynajął płatnego zabójcę, aby sprzątnąć swojego przeciwnika.
Don't let this small bump in the road discourage you from pursuing your dreams.
Nie pozwól, by ten mały kamień na drodze zniechęcił cię do realizacji marzeń.
The new regulations were just another bump in the road for small businesses.
Nowe przepisy były kolejnym kamieniem na drodze dla małych przedsiębiorstw.
They hired a professional to bump off the troublesome journalist quietly and efficiently.
Wynajęli profesjonalistę, aby cicho i skutecznie zlikwidować kłopotliwego dziennikarza.
They were afraid the witness would talk, so they decided to bump him off.
Bali się, że świadek będzie zeznawać, więc postanowili go sprzątnąć.
A bump on the sidewalk startled the cyclist, making her swerve.
Wypukłość na chodniku zaskoczyła rowerzystkę, zmuszając ją do skręcenia.
Surveys indicated a bump in consumer confidence this quarter compared to last.
Ankiety wskazały wzrost zaufania konsumentów w tym kwartale w porównaniu do poprzedniego.
Images of bump
garb
wypukłość
Uitdrukkingen met bump: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bump into v.
uderzyć · wpaść
"I bumped into the table in the dark."
! bump into each other v.
zderzyć się · wpadać na siebie
"They bumped into each other in the crowded hallway."
bump one's head against v.
uderzyć się głową o
"He bumped his head against the door frame."
bump along v.
jechać wyboistą drogą
"The car bumped along the rough road."
bump down v.
schodzić nierówno
"We bumped down the rocky path carefully."
! bump in the road n.
drobna przeszkoda
"We hit a bump in the road with the project."
! baby bump n.
ciążowy brzuszek · brzuszek ciążowy
"She proudly showed off her baby bump at the party."
! bump around v.
włóczyć się · szwendać się
"He spent the afternoon bumping around the city."
! bump elbows v.
przywitać się
"During the pandemic, people started to bump elbows."
! bump fists v.
stukać się pięściami
"They bump fists after scoring the winning goal."
! bump heads v.
kłócić się · spierać się
"They often bump heads over the best way to run the project."
bump out v.
zastąpić · wyprzeć
"He was bumped out of the top spot in the race."
bump the volume v.
zwiększyć głośność
"Can you bump the volume? I can't hear the music."
! bump up v.
podnieść · zwiększyć
"They decided to bump up the prices by 10%."
! bump up against v.
uderzyć w · zderzyć się z
"The car bumped up against the curb."
! chest bump n.
uderzenie klatką piersiową
"The players did a chest bump after scoring."
! come down with a bump v.
spaść z hukiem · upaść gwałtownie
"He came down with a bump after losing the match."
get a bump v.
otrzymać podwyżkę
"She got a bump in her salary after the promotion."
like a bump on a log exp.
siedzieć jak kołek
"He sat like a bump on a log during the entire meeting."
! bump on a log n.
leniuch · nierób
"He sat there like a bump on a log, not helping at all."
Synoniemen voor bump in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to bump into
1760
bump in the road
1000
bump up
900
baby bump
810
fist bump
800
bump off
640
bump into
6780
Resultaten: 3925. Exact: 3925. Verstreken tijd: 28 ms.
