She borrowed my car without asking, and damaged the bumper at that.
Pożyczyła mój samochód bez pytania i uszkodziła zderzak mimo to.
Inspecting the front end revealed a broken bumper that needed immediate replacement.
Kontrola przodu ujawniła złamany zderzak, który wymagał natychmiastowej wymiany.
The mechanic said it's just a scratch on the bumper, nothing expensive.
Mechanik powiedział, że to tylko rysa na zderzaku, nic drogiego.
After the accident, her chipped car bumper needed urgent repair.
Po wypadku, uszkodzony zderzak jej samochodu wymagał pilnej naprawy.
The dented car bumper was a minor issue compared to the overall condition.
Wgnieciony zderzak samochodu był niewielkim problemem w porównaniu do ogólnego stanu.
Every vehicle has a bumper to absorb shocks from minor collisions.
Każdy pojazd ma zderzak, który amortyzuje wstrząsy przy niewielkich kolizjach.
A sturdy bumper can help minimize repair costs after a fender bender.
Solidny zderzak może pomóc zminimalizować koszty naprawy po drobnej stłuczce.
That speed demon nearly clipped my bumper while racing past everyone on the highway.
Ten pirat drogowy prawie zahaczył o mój zderzak, ścigając się z wszystkimi na autostradzie.
He was impressed by the bumper bar's ability to absorb impact during tests.
Był pod wrażeniem zdolności zderzaka do amortyzacji uderzeń podczas testów.
They kicked up dust over a scratched bumper, basically making mountains out of molehills.
Narobili szumu o zarysowany zderzak, dosłownie robiąc z igły widły.
Turns out the paint on the front bumper has been replaced.
Okazuje się, że lakier na przednim zderzaku był wymieniany.
Means he was hit by someone with a metal bumper.
To znaczy, że uderzył go ktoś z metalowym zderzakiem.
The front bumper is made in aggressive style with larger air intakes.
Przedni zderzak jest wykonany w agresywnym stylu z dużymi wlotami powietrza.