A megacarrier often provides bundled services to attract more customers.
Wielki operator często oferuje pakiety usług, aby przyciągnąć więcej klientów.
Subscription television often comes with additional perks like free trials or bundled services.
Płatna telewizja często oferuje dodatkowe korzyści, takie jak bezpłatne okresy próbne czy pakiety usług.
Now a huge popular bundled services.
Obecnie ogromną popularnością cieszą się pakiety usług.
Trading venues shall make available individual co-location services, without any requirement to purchase bundled services.
Systemy obrotu udostępniają indywidualne usługi kolokacji bez wymogu nabycia usług połączonych.
One of the key trends in the telecommunications market has been recently the sale of bundled services.
Jednym z kluczowych w ostatnim czasie trendów na rynku telekomunikacyjnym jest sprzedaż usług wiązanych.
The right of subscribers to withdraw applies to detrimental variations whether applied on a stand-alone basis or in bundled services.
Prawo abonentów do odstąpienia od umowy ma zastosowanie do zmian wprowadzanych wyraźnie ze szkodą dla abonentów bez względu na to, czy dostawca usług łączy taką zmianę z innymi usługami czy też jest ona niezależna.
And, in the eyes of the customer, even the most complex bundle is still one service from one operator, so any failure in any of the bundled services affects the customer perception of the whole package.
Tymczasem w oczach klienta nawet najbardziej rozbudowany pakiet usług pozostaje jedną konkretną usługą od jednego konkretnego operatora - tym samym awaria jednego z elementów pakietu wpływa na to, jak klient postrzega produkt jako całość.
Therefore it is necessary to refuse to purchase bundled services - in this case, there is a high probability to 90% "dead" subscribers.
Dlatego warto zrezygnować z zakupu usług pakietowych - w tym przypadku istnieje duże prawdopodobieństwo uzyskania 90% «martwy» subskrybentów.
the duration of the contract, the conditions for renewal and termination of services including additional products and/or services (bundled services) and of the contract and whether withdrawal from the contract without charge is permitted,
okres obowiązywania umowy, warunki jej przedłużania i wygaśnięcia świadczeń, w tym w odniesieniu do dodatkowych produktów lub świadczeń (usługi wiązane), oraz wygaśnięcia umowy, a także czy dozwolone jest wycofanie się z umowy bez opłat,
Over the year covered by the report, the number of bundled services users increased by 29%.
Liczba użytkowników tych usług wzrosła w ciągu roku o 29 proc.
In 2016, 7.86 million people used bundled services, the number of users increased by 34% compared to the previous year.
Z tej usługi w 2016 r. korzystało już tylko 5,2 mln osób, co oznacza spadek o 8,2% w porównaniu do 2015 r.
Many web providers offer bundled services, including TV and phone plans.
Wielu dostawców usług internetowych oferuje pakiety, w tym telewizję i telefon.
Number of subscribers (million) to bundled services in Poland and change (%), 2015-2020
Dynamika zmian liczby usług telefonii stacjonarnej w Polsce z podziałem na segment biznesowy i gospodarstwa domowe (%), 2014-2020
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.