His bunker mentality caused him to ignore valuable feedback from his peers.
Jego mentalność oblężonej twierdzy sprawiła, że ignorował cenne uwagi od kolegów.
A bunker mentality can hinder personal growth and limit professional opportunities.
Mentalność oblężonej twierdzy może hamować rozwój osobisty i ograniczać możliwości zawodowe.
A bunker mentality often arises in workplaces facing severe external pressures and scrutiny.
Mentalność oblężonej twierdzy często pojawia się w miejscach pracy, które stoją w obliczu silnej presji zewnętrznej i szczegółowej kontroli.
Embracing openness can help dismantle the bunker mentality that stifles effective communication.
Otwartość może pomóc w przełamaniu mentalności okopów, która hamuje efektywną komunikację.
He realized that the bunker mentality was holding him back from achieving his goals.
Zdał sobie sprawę, że mentalność oblężonej twierdzy powstrzymywała go przed osiągnięciem celów.
He struggled to overcome his bunker mentality while trying to adapt to the company's changes.
Próbując dostosować się do zmian w firmie, z trudem przezwyciężał swoją postawę defensywną.
Her bunker mentality often led her to reject constructive criticism, impacting her performance.
Jej skłonność do przyjmowania postawy obronnej często prowadziła do odrzucania konstruktywnej krytyki, co wpływało na jej wyniki.
Because you literally have a bunker mentality.
Bo dla ciebie liczy się tylko ten bunkier.
I'm just saying I can't stay on if everything around here turns into a bunker mentality.
Mówię tylko, że ja się stąd wynoszę, jeśli wszystkich z zewnątrz traktujesz jak wrogów.
But is this not really just the bunker mentality?
Ale czy nie jest to po prostu kompleks oblężonej twierdzy?
I'm just saying, I can't stay on if everything around here turns into a bunker mentality.
Mówię tylko, że ja się stąd wynoszę, jeśli wszystkich z zewnątrz traktujesz jak wrogów.
We can't have a bunker mentality.
Nie możemy się izolować.
His bunker mentality made it hard for him to accept new ideas from colleagues.
Jego postawa zamknięcia na świat utrudniała mu akceptację nowych pomysłów od współpracowników.