After the walk, I noticed a burdock attached to my shoelaces.
Po spacerze zauważyłem, że łopian przyczepił się do moich sznurówek.
In folk medicine, burdock is known for its cleansing properties and rich nutrients.
W medycynie ludowej łopian znany jest ze swoich właściwości oczyszczających i bogatych składników odżywczych.
Short hair, to which does not cling burdock and dry twigs.
Krótkie włosy, które nie przylegają do łopianu i suchych gałęzi.
Regular use of burdock or castor oil guarantees you shiny and healthy hair.
Regularne stosowanie łopianu lub oleju rycynowego gwarantuje lśniące i zdrowe włosy.
My grandmother often used burdock in her herbal remedies for various ailments.
Moja babcia często używała łopianu w swoich ziołowych miksturach na różne dolegliwości.
Her favorite root tea features a mix of burdock and chicory for sweetness.
Jej ulubiona herbatka korzenna zawiera mieszankę łopianu i cykorii dla słodkości.
From cosmetic mustard oils are better than others cooperating with burdock.
Od kosmetycznych olejów gorczycy są lepsze od innych współpracujących z łopianu.
The herbalist suggested incorporating burdock into my diet for its great health benefits.
Zielarz zasugerował włączenie łopianu do mojej diety ze względu na jego świetne korzyści zdrowotne.
The burdock plant grows near the river, its prickly burs catching on our clothes.
Roślina łopianu rośnie przy rzece, a jego kolczaste główki przyczepiają się do naszych ubrań.
Walking through the fields, we admired the towering burdock plants swaying gently.
Spacerując przez pola, podziwialiśmy wysokie rośliny łopianu delikatnie kołyszące się na wietrze.
We gathered fresh burdock from the wild to make a nutritious wild salad.
Zebraliśmy świeży łopian z dzikiego, aby zrobić pożywną dziką sałatkę.
I spotted a burdock in the garden and decided to learn more about its uses.
Zauważyłem łopian w ogrodzie i postanowiłem dowiedzieć się więcej o jego zastosowaniach.
The children found burdock in the woods and loved how its burs clung to them.
Dzieci znalazły łopian w lesie i zachwyciły się, jak jego kolce przyczepiały się do nich.