Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

burn-up

Vertaling van "burn-up" in Pools

NEW

wypalenie n

wypalenia paliwa

For inventory changes of type NP or NL in nuclear reactors, burn-up in MWdays/tonne.

W przypadku zmian w stanie inwentarza typu NP lub NL w reaktorach jądrowych, wypalenie w MWdniach/tonę.

Burn-up in MWdays/tonne (use for IC codes NL and NP in nuclear reactors only)

Wypalenie w MW dniach/tonę (dla kodów IC stosuj NL i NP, wyłącznie w reaktorach atomowych)

Research will also address reactor safety of new innovative designs, safety and safeguard aspects of innovative fuel cycles, extended burn-up or of new types of fuels.

Badania będą również dotyczyć bezpieczeństwa reaktorów w przypadku nowych, innowacyjnych projektów, bezpieczeństwa i aspektów zapewniania bezpieczeństwa innowacyjnych cykli paliwowych, zwiększonego wypalenia paliwa lub nowych rodzajów paliwa.

declaration of the burn-up for reactors,

zgłoszenie zużycia paliwa dla reaktorów,

You mean a burn-up?

Masz na myśli spłonięcie?

Watch me give her the burn-up.

Patrz, jak daje ognia.

You mean a burn-up?

Masz na myśli spłonięcie?

On the safety of nuclear fuel, the JRC will concentrate on mechanical and chemical interactions at the fuel/cladding interface and on fuel behaviour at high burn-up.

W sprawie bezpieczeństwa paliwa jądrowego WCB skoncentruje się na zależnościach mechanicznych i chemicznych na styku paliwo/okładzina i na zachowaniu się paliwa w wysokich temperaturach.

JRC research will also be devoted to improving the experimental benchmark for UO2 and MOX fuel behaviour at high burn-up.

Badania prowadzone przez JRC będą również poświęcone poprawie wzorca doświadczalnego zachowania paliwa UO2 i MOX przy wysokim współczynniku wypalenia.

"Successfully used in 2012 in the Ringhals power plant in Sweden, GAIA offers customers optimal performance and a high burn-up capability."

"Z powodzeniem stosowane w 2012 roku w elektrowni Ringhals w Szwecji, paliwo GAIA oferuje użytkownikom optymalną wydajność i wysoką zdolność wypalenia paliwa."

However, direct sun exposure at this range will result in a burn-up rate somewhere around 70 minutes at least.

Promieniowanie słoneczne w tej odległości spowoduje wyczerpanie zapasów energii w ciągu około 70 minut.

Unfortunately, once they attain orbit, they come to the realization that without the boosters, they will not be able to make a soft landing, and if they are not rescued, will face a burn-up in the atmosphere upon re-entry.

Niestety, dodatkowy wydatek energii powoduje, że osiągnąwszy orbitę nie będą już mogli bezpiecznie wylądować, i jeśli nie zostaną uratowani, spłoną razem z promem w atmosferze planety.