Andere resultaten
We usually investigate bump-and-robs, bust chop shops.
Zwykle kradną "na stłuczkę", sprzedają części.
Dad busts our chops all weekend about cleaning the garage properly.
Tata cały weekend suszy nam głowę, żebyśmy porządnie posprzątali garaż.
My coach always busts my chops when I skip even one practice.
Mój trener zawsze zrzędzi mi, kiedy opuszczę choć jeden trening.
My girlfriend busts my chops whenever I forget to call her back.
Moja dziewczyna zrzędzi mi za każdym razem, gdy zapomnę oddzwonić.
The manager busts our chops all day about answering emails faster.
Kierownik cały dzień suszy nam głowę, żebyśmy szybciej odpisywali na maile.
We'll have to bust our chops this weekend to finish painting everything.
Będziemy musieli harować jak woły w weekend, żeby wszystko pomalować.
Our neighbors bust our chops if we play music a bit too loud.
Sąsiedzi suszą nam głowę, jeśli puścimy muzykę choć trochę za głośno.
Our landlord busts our chops whenever friends come over and stay too late.
Właściciel mieszkania suszy nam głowę, gdy znajomi posiedzą u nas zbyt długo.
The new manager really busts our chops to meet impossible daily sales targets.
Nowy kierownik naprawdę pogania nas do roboty, żeby wyrobić nierealne dzienne cele.
She busts his chops every morning about leaving dirty dishes in the sink.
Ona co rano zrzędzi mu za zostawianie brudnych naczyń w zlewie.
My roommate busts my chops if I leave laundry in the machine overnight.
Współlokator zrzędzi mi, jeśli zostawię pranie w pralce na noc.
The trainer busts our chops if we're even five minutes late to practice.
Trener suszy nam głowę, jeśli spóźnimy się na trening choćby pięć minut.