Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bust-up
Definitie
A bust-up erupted during the meeting, leaving everyone stunned and silent.
Podczas spotkania wybuchła awantura, wprawiając wszystkich w osłupienie i ciszę.
She had a bust-up with her sister and they're not speaking.
Pokłóciła się z siostrą i teraz ze sobą nie rozmawiają.
She often has a bust-up with her colleagues during stressful meetings.
Często kłóci się z kolegami z pracy podczas stresujących spotkań.
They had a bust-up last night and still aren't speaking this morning.
Wczoraj wieczorem mocno się pokłócili i dziś rano nadal nie rozmawiają.
My parents had a bust-up over money and now sleep in separate rooms.
Moi rodzice mocno się pokłócili o pieniądze i teraz śpią w osobnych pokojach.
We had a bust-up at the wedding and it ruined the whole day.
Mocno się pokłóciliśmy na weselu i to zepsuło cały dzień.
He regretted the bust-up, wishing he had chosen his words more carefully.
Żałował tej sprzeczki, życząc sobie, by dobierał słowa ostrożniej.
He was surprised at how quickly the bust-up escalated from a simple comment.
Był zaskoczony, jak szybko zwykły komentarz przerodził się w ostrą wymianę zdań.
Her loud opinion sparked a bust-up that divided the group immediately.
Jej głośno wyrażona opinia wywołała awanturę, która natychmiast podzieliła grupę.
Sadly, the group's bust-up led to the end of their long-standing friendship.
Niestety, ostry konflikt w grupie doprowadził do końca ich wieloletniej przyjaźni.
I had a bust-up with my boss about the new project deadline.
Pokłóciłem się z szefem o nowy termin zakończenia projektu.
Tom had a bust-up with his girlfriend and moved out yesterday.
Tom pokłócił się z dziewczyną i wczoraj się wyprowadził.
Mark had a bust-up with his roommate over unpaid bills again.
Mark znowu pokłócił się ze współlokatorem o niezapłacone rachunki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bust-up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! they had a bust-up exp.
ostro się pokłócili
"They had a bust-up after disagreeing about money."
! have a bust-up with v.
pokłócić się z · wdawać się w kłótnię z
"They had a bust-up with their neighbors over the noise."
! have a bust-up v.
pokłócić się · kłócić się
"They often have a bust-up, then quickly make up again."
bust-up takeover n.
przejęcie typu bust-up
"The company faced a bust-up takeover last year."
Synoniemen voor bust-up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bust up
1920
Resultaten: 414. Exact: 47. Verstreken tijd: 32 ms.
