Vertaling van "but a model" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not a line, but a model that has been missing from chain of quality levels.
Nie linię, ale model, który jest brakującym ogniwem w poziomach jakościowych.
Now once again we have adidas, but a model they surely won't be released.
Teraz znów pokażmy wam adidasa, ale model, który na pewno nie zostanie wypuszczony.
What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world.
Nasz "prawdziwy świat" to nie jest prawdziwy świat, ale model świata, regulowany i dostrajany przez dane jakie odbieramy, i skonstruowany tak, aby był dla nas użyteczny w świecie rzeczywistym.
But a model with a personality is much more than a doll.
Ale model z osobowością to moim zdaniem coś więcej niż lalka.
With an actress's face, but a model's body.
They do not want the Socialist regulation-based model but a model based on being open, laying the ground for a level playing field and a social Europe, meaning jobs, growth, opportunities and cross-border integration.
Nie chcą socjalistycznego modelu opartego na regulacjach, lecz modelu opartego na otwartości, kładącego podwaliny pod wyrównane szanse i socjalną Europę, co oznacza miejsca pracy, wzrost, szanse oraz integrację transgraniczną.
"We have not inaugurated only a building, but a model of practices in the Engineering faculties of the university," the University Chancellor pointed out.
But a model in which millions of people are deprived of adequate health care, or left defenceless when they lose their jobs or grow old, is not sustainable either, nor is it worthy of emulation.
Wszelako taki układ, w którym miliony ludzi pozbawione są opieki zdrowotnej i trafiają na margines, gdy stracą pracę lub przejdą na emeryturę, też nie jest skuteczny ani godny naśladowania.