Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but a second thought
Vertaling van "but a second thought" in Pools
ale potem zaczęły się pojawiać
Initially, I agreed, but a second thought changed my mind completely.
Początkowo się zgodziłem, ale druga myśl całkowicie zmieniła moje zdanie.
She felt excited about the upgrade, but a second thought about compatibility lingered.
Czuła ekscytację związaną z ulepszeniem, ale zaczęła się zastanawiać nad zgodnością.
She wanted to go out, but a second thought about the weather changed her mind.
Chciała wyjść na zewnątrz, ale zastanowiła się nad pogodą i zmieniła zdanie.
Buying the car felt right, but a second thought about maintenance costs arose later.
Kupno samochodu wydawało się w porządku, ale potem zaczęły się pojawiać wątpliwości dotyczące kosztów utrzymania.
They rushed to finalize the deal, but a second thought about the details troubled them.
Śpieszyli się, aby sfinalizować umowę, ale potem zaczęły się pojawiać wątpliwości dotyczące szczegółów.
He proposed the idea without hesitation, but a second thought soon followed.
Zaproponował pomysł bez wahania, ale zaraz potem zaczęły się pojawiać wątpliwości.
He made the decision quickly, but a second thought crossed his mind afterward.
Podjął decyzję szybko, ale potem zaczęły się pojawiać wątpliwości.
They were ready to move, but a second thought about the new area stopped them.
Byli gotowi do przeprowadzki, ale zastanowili się nad nowym rejonem i zrezygnowali.
I planned to go, but a second thought made me reconsider my schedule.
Planowałem wyjazd, ale zacząłem się zastanawiać nad swoim harmonogramem.
I decided to quit my job, but a second thought made me pause before doing it.
Postanowiłem rzucić pracę, ale potem zaczęły się pojawiać wątpliwości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
