Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but also try
Vertaling van "but also try" in Pools
ale także spróbować
ale i starać
ale również stara
Warto również spróbować
After all, you need not just place all the necessary furniture, objects, but also try to leave free areas.
W końcu nie wystarczy po prostu umieścić wszystkie niezbędne meble, przedmioty, ale także spróbować zostawić wolne miejsca.
Especially, it is recommended to arrange visit in September or October when many harvest festivals take place, so you could not only taste the wine, but also try local food and dance with the locals.
Szczególnie zaleca się, aby umówić wizytę we wrześniu lub październiku, kiedy wiele dożynki odbywają się, więc można nie tylko skosztować wina, ale także spróbować lokalnych potraw i taniec z mieszkańcami.
Here you will not only rest, but also try dishes of traditional and regional cuisine.
U nas nie tylko odpoczniecie, ale skosztujecie dania kuchni tradycyjnej i regionalnej.
Next will come people who not only make an effort to give generously but also try to keep the precepts.
Są też ludzie, którzy nie tylko starają się hojnie dawać, ale również próbują przestrzegać wskazań.
Making candle candles is a traditional craft that you will not only see live, but also try it yourself.
Robienie świec to tradycyjne rzemiosło, które nie tylko zobaczysz na żywo, ale także wypróbujesz samodzielnie.
You can not only become familiar with the fascinating process of making glass, but also try your hand at the difficult profession of the glassblower.
Można tu nie tylko poznać fascynujący proces powstawania szkła, ale i samemu spróbować swoich sił w trudnym zawodzie hutnika-szklarza.
The primary goal is quality service, we must not only conform to the western colleagues, but also try to set an example for others.
Pierwszorzędowy cel jest usługą jakości, musimy nie tylko spełniać zachodnich kolegów, ale równieżpróbujemy ustawiać przykład dla innych.
During the presentation, the participants not only could find out about the ease of crimping cable lugs with our tools, but also try to work on other demonstration tools.
Podczas prezentacji uczestnicy nie tylko mogli przekonać się o łatwości zaprasowywania końcówek naszymi narzędziami, ale też samemu spróbować pracować na narzędziach pokazowych.
Therefore, women during pregnancy should not only care about their health, but also try to always be in good spirits, live in love and harmony with others.
Dlatego kobiety w okresie ciąży nie tylko dbają o swoje zdrowie, ale także starają się być zawsze w dobrym nastroju, żyć w miłości i harmonii z innymi.
Here, to the rescue, come my favorite polish brands that not only make comfortable clothes but also try to provide our wardrobes with really cool and unique piece of garment.
Z zimową odsieczą przychodzą jednak moje ulubione polskie marki, które za cel stawiają sobie nie tylko wygodę ale też dostarczenie do naszej garderoby kawałka naprawdę unikalnego i fajnego ciucha.
I draw from my experiences but also try to create new opportunities and put the bar higher and higher in pursuit of the best results.
Czerpię ze swoich dotychczasowych doświadczeń ale niezmienne staram się tworzyć nowe projekty i stawiam sobie coraz wyżej poprzeczkę w dążeniu do osiągania jak najlepszych rezultatów swojej pracy.
If you are determined to fight for your joint happiness of your family, try to forgive and forget adultery, but also try to bring back old feelings.
Jeśli zdecydowaliśmy się walczyć o wspólne szczęście swojej rodziny, starają się nie tylko wybaczyć i zapomnieć małżeńskie zdrady, ale i starać się odzyskać dawne uczucia.
For example, buying a sofa, you can not only calculate the cost, but also try on different types of fabric, colors and see how it looks in different interiors.
Na przykład, kupując sofę, możesz nie tylko obliczyć koszty, ale także wypróbować różne rodzaje tkanin, kolory i zobaczyć, jak wygląda w różnych wnętrzach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but also try in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 45 ms.
