We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ale mogą również obejmować
The specific costs for these operations are very often linked with missions and meetings, but can also include substantial expense on outsourced services, e.g. to create and maintain a database or organise trainings.
Konkretne koszty tych działań są bardzo często powiązane z podróżami służbowymi i posiedzeniami, ale mogą również obejmować znaczne wydatki na usługi zlecone podmiotom zewnętrznym, np. stworzenie i utrzymanie bazy danych lub organizację szkoleń.
Our solutions not only comprise the purchase of new semi-trailers, but can also include additional services, such as service (maintenance) or taking back of used vehicles (with repair and re-sale)
Nasze rozwiązania obejmują nie tylko zakup nowych naczep, ale również dodatkowe usługi, jak na przykład serwisowanie (konserwacja) lub przejęcie używanych pojazdów (wraz z ich renowacją i ponowną sprzedażą).
The Commission accepts that the restructuring must not only be based on internal measures but can also include measures from the State and private parties such as creditors and suppliers.
Komisja akceptuje fakt, że restrukturyzacja musi się opierać nie tylko na środkach wewnętrznych, ale także obejmować środki stron państwowych i prywatnych, jak wierzyciele i dostawcy.
However, unlike batch input, it is not limited to the SAP GUI screen only, but can also include any other applications and web pages.
Jednak, w przeciwieństwie do batch input, nie jest ograniczone tylko do ekranu SAP Gui, lecz może obejmować również dowolne inne aplikacje oraz strony www.
Other Instruments are not limited to financial instruments as defined in point 50 of Article 4(1) of Regulation (EU) No 575/2013, but can also include further non-cash instruments, which could be included in agreements between the institution and staff members.
Inne instrumenty nie ograniczają się do instrumentów finansowych określonych w art. 4 ust. 1 pkt 50 rozporządzenia (UE) nr 575/2013, ale mogą również obejmować również dalsze instrumenty niepieniężne, które mogą być włączone do umów między instytucjami a pracownikami.
Obvious examples include your name, address or email address but can also include attitudes and preferences.
Oczywistymi przykładami są nazwisko, adres lub adres e-mail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.