We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ale ostatecznie został
Initially, such a product was intended for public buildings with a large flow of people, but eventually became used for private housing.
Początkowo taki produkt był przeznaczony dla budynków użyteczności publicznej z dużym przepływem ludzi, ale ostatecznie został wykorzystany do prywatnego budownictwa mieszkaniowego.
He started his career doing grunt work but eventually became the CEO.
Zaczynał karierę od czarnej roboty, ale ostatecznie został dyrektorem generalnym.
At first, the dissonant notes were jarring but eventually became harmonious.
Początkowo dysonansowe dźwięki raziły ucho, ale z czasem stały się harmonijne.
Sensitization to the sounds of the city took time but eventually became overwhelming.
Oswajanie się z dźwiękami miasta zajęło czas, ale ostatecznie stało się przytłaczające.
The new employee struggled at first, but eventually became a competent stacker.
Nowy pracownik na początku miał trudności, ale w końcu stał się kompetentnym stelrzem.
Initially, this new method of measuring blood pressure met with rejection in medical circles, but eventually became recognized.
Początkowo ta nowa metoda pomiaru ciśnienia krwi spotkała się z odrzuceniem w kręgach medycznych, ale ostatecznie została rozpoznana.
For some time, he was creating concept arts for computer games, but eventually became fascinated by typography, typesetting and designing fonts.
Przez jakiś czas tworzył szkice koncepcyjne do gier komputerowych, ostatecznie jednak zafascynował się typografią, składem tekstu i projektowaniem pism.
He left school at the age of 13 to become a baker's apprentice, but eventually became a postman.
Szkołę opuścił w wieku 13 lat, aby zacząć praktykę u piekarza, lecz ostatecznie został listonoszem.
So, it is the town that was built by the communist system, but eventually became very active in dismounting the communist government in Poland.
Tak więc to miasto, które zostało stworzone przez system komunistyczny w końcu stało się uczestnikiem procesu rozmontowywania komunistycznych rządów w Polsce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.