Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but i implore
Vertaling van "but i implore" in Pools
Ale błagam cię
But I implore Your pardon.
Ale błagam cię o przebaczenie.
Do what you will with me, Tempus. But I implore you, spare the girl.
Czyń ze mną co zechcesz, Tempusie. Ale błagam cię oszczędź dziewczynę.
If you're currently struggling with your finances, I know you'll be tempted to focus on the money side first, but I implore you not to do that.
Jeżeli teraz borykasz się ze swoimi finansami, wiem, że będzie kusiło Cię skupienie się przede wszystkim na aspekcie pieniędzy, ale błagam Cię - nie rób tego.
Not without proof, at least, but I implore you...
Przynajmniej bez konkretnych dowodów, ale proszę...
But I implore you to proceed carefully.
Ale błagam, niech pan to zrobi ostrożnie.
I know you will anyway... but I implore you not to.
Wiem, że i tak to zrobisz... ale zaklinam cię-nie czyń tego.
I realize this is distasteful for all of us, but I implore both of you to do your best not to let your personal feelings interfere with the care of this patient or the law.
Wiem, że to dla wszystkich niesmaczne, ale nalegam byście oboje nie pozwolili, by wasze uczucia zakłóciły opiekę nad pacjentką czy prawo.
But I implore both of our armies for this one moment to come together as allies and honor a ceasefire so that the injured may be removed from the field of battle.
Ale błagam obie nasze armie, na ten jeden moment, by wyszły jako sprzymierzeńcy i uhonorowały zawieszenie broni, by ranni mogli zostać zabrani z pola bitwy.
But I implore you, spare the girl.
Ale błagam cię oszczędź dziewczynę.
"Your lifelong instincts will tell you to do one thing but I implore you to do the opposite."
"Wasze instynkty przeżycia, nakażą wam jedno, ale radzę wam, żebyście zrobili przeciwnie."
In choosing how to react to the life-long instincts will tell you to do one thing... but I implore you to do the opposite.
Podczas wybierania, jak zareagować na tę sytuację, wasze instynkty przeżycia, nakażą wam jedno, ale radzę wam, żebyście zrobili przeciwnie.
But I implore you, My children, to allow Me to forgive you for your sins.
Ale błagam was, Moje dzieci, pozwólcie Mi przebaczyć wam wasze grzechy.
Don't hurt me. I'll do anything you want, but I implore you not to hurt me, please. Sidney, wakey, wakey.
Zrobię wszystko co zechcesz, tylko nie zadawaj mi bólu. Sidney! Pobudka!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but i implore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.
