Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but in this instance
Vertaling van "but in this instance" in Pools
ale w tym przypadku
ale w tym wypadku
ale tym razem
lecz w tym przypadku
Not never, but in this instance I was cleared by a very thorough investigation.
Nie zawsze, ale w tym przypadku zostałem oczyszczony z wszelkich zarzutów.
The term micromanager springs to mind, but in this instance, it is a compliment.
Przypomina to niemal mikrozarządzanie, ale w tym przypadku to komplement.
Look, I understand your concern, but in this instance, I'd rather wait for the tox screen.
Słuchaj, rozumiem twoją troskę, ale w tym wypadku wolałabym poczekać na wyniki badań toksykologicznych.
But in this instance, that bomb is a human being.
Ale w tym wypadku, bombą jest człowiek.
I am able to control my wrath, but in this instance I have just cause.
Potrafię panować nad sobą, ale tym razem mam poważne powody do gniewu.
Beware! I am able to control my wrath, but in this instance I have just cause.
Uważaj! Potrafię panować nad sobą, ale tym razem mam poważne powody do gniewu.
I realize we share an affinity for silences, but in this instance...
Ale w tym przypadku jestem zmuszony mówić.
I know in your culture, peop think that word is a compliment, but in this instance, it's not.
Wiem, że w twojej kulturze jest to komplement, ale w tym przypadku nie jest nim.
Not that my powers of discernment have ever been particularly sharp, vis-à-vis good times from bad, but in this instance, it's bad.
Nie zeby moja moc rozróżniania była kiedykolwiek szczególnie wyostrzona, vis-a-vis dobrych chwil do tych złych, ale w tym przypadku, to raczej zła chwila.
Look, don't get me wrong, I've killed entire phonebooks of people, but in this instance, she killed herself.
Nie zrozum mnie źle, zabiłem całe książki telefoniczne ludzi, ale w tym przypadku, ona sama się zabiła.
You never listen to anything I say, but in this instance I can understand you not wanting to.
Nigdy nie słuchasz tego, co mówię, ale w tym przypadku zrozumiem, że nie o coś takiego ci chodzi.
Well, "differences" seems too delicate a word... but in this instance, what I'm saying is, assume the worst.
Cóż, "różnice" wydają się być zbyt delikatnym określeniem... Ale w tym przypadku, chcę tylko powiedzieć, żebyś zakładała najgorsze.
Not never, but in this instance I was cleared bya very thorough investigation.
Nie zawsze, ale w tym przypadku zostałem oczyszczony z wszelkich zarzutów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 79 ms.
