Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but instead of getting
Vertaling van "but instead of getting" in Pools
ale zamiast
She stayed away, but instead of getting dry she went straight back into the water.
Tak więc trzymała się z dala, ale zamiast schnąć, wróciłą prosto do wody.
Like a kissing booth but instead of getting things kissed, you may get things licked or sucked.
To taka budka do całowania, ale zamiast całowania można lizać i ssać.
We feel more and more crushed, but instead of getting rid of it and throwing off our emotions, we still accumulate them within ourselves.
Czujemy się nim coraz bardziej przygnieceni, ale zamiast pozbyć się go i wyrzucić z siebie emocje, kumulujemy je nadal w sobie.
We met in a garden - quiet little spot with a fountain - when I absentmindedly traipsed through her perfectly timed shot, ruining hours of prep work, but instead of getting mad, she just started laughing.
Poznaliśmy się w ogrodzie, w cichym miejscu przy fontannie, gdy w roztargnieniu wszedłem jej w kadr, niszcząc godzinne przygotowania, ale zamiast wściec się, zaczęła się śmiać.
My husband promised to raise funds for a rescue party - but instead of getting people to help him, he throws them out of windows and things!
Mój mąż obiecał zebrać fundusze na przyjęciu dobroczynnym- ale zamiast uzyskać pomoc od ludzi, wyrzucał ich przez okno!
Our baby is at home all by himself but instead of getting us home you've managed to make things worse at every turn.
Nasze dziecko jest samo w domu, a ty zamiast nas do niego doprowadzić, pogarszasz wszystko na każdym kroku.
Lula left the union, but instead of getting in the car, he's coming out walking.
Były prezydent Lula opuścił budynek związku, ale zamiast wsiąść do samochodu, ruszył dalej pieszo.
The problem of the trafficking of human beings has been with us for a long time, but instead of getting to grips with the issue, Member States stand indicted for our individual and collective failure to deal with this exploitation and degradation of women.
Problem handlu ludźmi jest nam znany od dawna, ale sobie z nim nie radzimy i musimy się przyznać do indywidualnej i zbiorowej porażki w kwestii wykorzystywania i degradacji kobiet w państwach członkowskich.
Don't love that. Also, you took an incredible job offer, but instead of getting motivated by it, you started some app, which is stressing you out and has absolutely nothing to do with your job or your classes.
Nie podoba mi się to. Przyjąłeś też wspaniałą ofertę pracy i zamiast być zmotywowany, pracujesz nad aplikacją, która cię stresuje i nie ma nic wspólnego z pracą czy studiami.
But instead of getting it out there you're here drinking tea.
Ale zamiast ją wydać jesteś tu i pijesz herbatę.
But instead of getting it out there you're here drinking tea.
Ale zamiast ją wydać jesteś tu i pijesz herbatę.
But instead of getting people help, we... we locked them up.
Ale zamiast pomagać ludziom, zamykaliśmy ich.
But instead of getting better, the situation often dissolves into seeming catastrophe and failure.
Ale zamiast poprawić się, sytuacja często przekształca się w pozorną katastrofę i porażkę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 34 ms.
