He pretends to be romantic, but really he just loves chasing skirt.
Tom pretends he's friendly, but really he's just sucking up for favors.
Maybe the bass lost some control, but really only a bit.
You look nervous, but really, everything's jake; the kids are with grandma.
Wyglądasz na zdenerwowanego, ale naprawdę wszystko w porządku; dzieci są u babci.
Our conversation over dinner was all over the map but really entertaining.
Nasza rozmowa przy kolacji była od sasa do lasa, ale bardzo ciekawa.
I can not attach to action, but really irritated me smell.
Nie mogę się przyczepić do działania, ale bardzo drażnił mnie zapach.
I have mixed feelings about moving abroad; it's exciting but really scary.
Mam mieszane uczucia co do wyjazdu za granicę; to ekscytujące, ale naprawdę przerażające.
Slammed with work, but really enjoying this unseasonably warm weather.
Męczę się z pracą, ale naprawdę cieszę się tą ciepłą pogodą.
I appreciate everyone's concern, but really there's nothing to discuss.
Dziękuję za waszą troskę, ale naprawdę nie ma o czym dyskutować.
It's hard to explain, but really... you feel different.
To trudne do wytłumaczenia, ale naprawdę... czujesz się inaczej.
Far enough from the madding crowds but really very central to everything.
Wystarczająco daleko od zgiełku tłumów, ale naprawdę bardzo blisko wszystkiego.
The pool is not very big - but really absolutely sufficient.
Basen nie jest bardzo duży - ale naprawdę absolutnie wystarczające.
And your first encounters you described as messy, but really really powerful.
A wasze pierwsze spotkanie opisałaś jako nieprzyjemne, ale naprawdę mocne .