Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
but the program
Vertaling van "but the program" in Pools
It was unmistakably gunfire, but the program said that it was firecrackers.
Bez wątpienia z broni palnej, ale program uznał to za petardy.
We can not calculate what is its impact, but the program is definitely very useful and practical.
Nie możemy obliczyć, jaki jest jej wpływ, ale program jest na pewno bardzo przydatne i praktyczne.
This format offers some advantages, but the program to view these documents is also slightly more complex.
Format ten oferuje pewne korzyści, ale program do wyświetlania takich dokumentów jest nieco bardziej złożony.
The program didn't work this time, but the program didn't work last time either.
Program nie zadziałał tym razem, ale program nie zadziałał też poprzednio.
There hadn't been such in a thousand years, but the program was still out there, hanging around.
Nic takiego nie zdarzyło się od tysiąca lat, ale program wciąż istniał, głęboko zakopany.
Graduates of the program will be prepared for positions in the private and the public sector - especially in enterprises and institutions that operate on an international scale - but the program may also provide a qualified foundation for an academic career.
Absolwenci programu będą przygotowani na stanowiska w sektorze prywatnym i publicznym - zwłaszcza w przedsiębiorstwach i instytucjach działających na skalę międzynarodową - ale program może również stanowić kwalifikowaną podstawę kariery akademickiej.
In version 10 they have once again added a wealth of new features and modules, but the program is still amazingly intuitive to use - everything is explained as you do it.
W wersji 10 dodano kolejną porcję nowych funkcji i modułów, ale program jest ciągle zadziwiająco intuicyjny w użyciu? wszystko jest wyjaśniane na bieżąco? w czasie pracy.
Internet is volatile, once it is gone, once it is up. The service in form of website may be available or not, but the program on my computer with a local database is always available!
Internet raz jest, raz go nie ma, serwis może być dostępny lub nie, ale program na moim komputerze z lokalną bazą danych będzie zawsze dostępny!
Locating the hijacker is the trickiest part but the program would find and remove for you.
Lokalizowanie porywacza jest najtrudniejsza część, ale program będzie znaleźć i usunąć dla Ciebie.
If you are from another country, you will still need to click to agree to the notice, but the program will not apply to you.
Jeśli znajdujesz się w innym kraju, musisz wyrazić zgodę na warunki zawarte w Uwadze, ale program nie będzie Cię obejmował.
With partners from Colombia, we started to work on one module, but the program began to grow rapidly to include more modules, taking into account other factors that affect the shape of routes - he adds.
Z partnerami z Kolumbii zaczęliśmy prace od jednego modułu, ale program zaczął się szybko rozrastać o kolejne, uwzględniające coraz to inne czynniki wpływające na kształt tras przelotów - dodaje.
300 kB, but the program will still be in the form of an EXE file, and will be just as functional as before compression.
300 kB, ale program w formie pliku EXE będzie tak samo funkcjonalny jak przed kompresją.
The program is by Daum, a Korean company, but the program is presented entirely in English during and after installation.
Program jest autorstwa Daum, koreańskiej firmy, ale program jest prezentowany w całości w języku angielskim podczas i po instalacji.
Synoniemen voor but the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 62 ms.
