Finding a good mechanic is tough, but this guy is the real deal.
Znalezienie dobrego mechanika to wyzwanie, ale ten facet to prawdziwa perełka.
Hate mail's one thing, but this guy's threatening my life.
Not for nothing, but this guy's trying to make a point.
Okay, but this guy is a chameleon.
I'm just trying to have a good time, but this guy...
All due respect, ma'am, but this guy's hardly inactive.
Z całym szacunkiem, proszę pani, ale ten koleś nie jest nieaktywny.
I've been around thieves my whole life, but this guy...
Całe życie spędziłam wśród złodziei, ale ten facet...
Jerry refused to help, but this guy wouldn't let up.
Jerry odmówił pomocy, ale ten facet nie odpuszczał.
And we were tracking kilos, but this guy dealt in metric tons.
My namierzaliśmy kilogramy, ale ten koleś handlował tonami.
I'm sorry, but this guy's not moving.
Przepraszam, ale ten gościu się nie rusza.
We're looking at all of 'em, but this guy...
Przyglądamy się wszystkim, ale ten facet...
Ordinarily, I wouldn't, but this guy, he stood out.
Zazwyczaj nie pamiętam, ale ten facet się wyróżniał.
Yes, but this guy looks quite violent.
Tak, ale ten facet wygląda na dość agresywnego.