Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
but... I wish
Vertaling van "but... I wish" in Pools
ale żałuję
Chciałbym
ale życzę
I know you'll never believe me, but... I wish you never had to be involved.
Wiem, że nigdy mi nie wierzyłaś... ale żałuję, że cię w to wpakowałem.
I know you'll never believe me, but... I wish you never had to be involved.
Wiem, że nigdy mi nie wierzyłaś ale żałuję, że cię w to wpakowałem.
Technique is important but... I wish they'd draw something cool.
Chciałbym by narysowali coś naprawdę fajnego.
I know that lately things have been pretty weird for both of us, but... I wish you all the best.
Wiem, że ostatnio sprawy między nami się trochę pokomplikowały, ale życzę ci jak najlepiej.
But... I wish you luck.
Ale życzę ci powodzenia.
You know, Ben, we've got a deal, but... I wish I could have seen all your friends before we made it.
Wiesz, Ben, dobiliśmy targu, ale żałuję, że nie widziałem wcześniej wszystkich twoich kompanów.
You are a clever fellow, Tarquin, but... I wish Ed were here.
Przebiegły z ciebie koleżka, ale żałuję, że nie ma tu Eda.
We don't have to talk about it, but... I wish we would.
Nie muszę o tym rozmawiać, ale... Chciałbym.
Don't take this wrong, but... I wish I'd run you over years ago.
Nie zrozum mnie źle, ale... żałuję, że nie potrąciłam cię lata temu.
I mean, I'm sorry, but... I wish someone had told me that.
Wybaczcie, ale... Szkoda, że mi ktoś tego nie mówił.
No, but... I wish things had been different, that we could all be here together today.
Nie, ale chciałabym, żeby było inaczej, żebyśmy wszyscy mogli być tu dzisiaj razem.
I love my job, my guy and my kid, but... I wish I could go.
Kocham swoją pracę, męża i dziecko, ale... chciałabym móc wyjechać.
It is very good of you, yes, but... I wish you'd spoken to me about it first.
To jest bardzo dobre dla ciebie, tak, ale... chciałbym, żebyś najpierw uzgodnił to ze mną.
Synoniemen voor but... I wish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 332649. Exact: 37. Verstreken tijd: 647 ms.
