Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buttoning up
Geflecteerde vorm van button up
Vertaling van "buttoning up" in Pools
zapinając
zapinanie
His nimble fingers worked effortlessly, buttoning up his coat before stepping out into the snow.
Jego zwinne palce pracowały bez wysiłku, zapinając płaszcz przed wyjściem na śnieg.
I could see her inside, lying on the bed, pulling up the sheets... as Arthur came out, buttoning up his shirt.
Widziałam ją w środku, leżącą na łóżku, naciągającą prześcieradło... kiedy wyszedł Arthur, zapinając swoją koszulę.
Many everyday tasks, such as buttoning up a shirt, require us to carry out a sequence of discrete movements in the right order.
Wiele codziennych czynności, takich jak zapinanie koszuli, wymaga wykonania sekwencji poszczególnych ruchów we właściwej kolejności.
Because what I do amounts to more than just buttoning up a business suit and barking orders from a desk, hoping that people will take me seriously.
Bo to, co robię znaczy więcej niż zapinanie kostiumu i rzucanie rozkazami zza biurka, w nadziei, że ludzie potraktują mnie poważnie.
I could see her inside, lying on the bed, pulling up the sheets as Arthur came out, buttoning up his shirt.
Widziałam ją w środku, leżącą na łóżku, naciągającą prześcieradło kiedy wyszedł Arthur, zapinając swoją koszulę.
Buttoning up his vest, he gave himself a final look in the mirror before leaving the house.
Zapinając kamizelkę, rzucił ostatnie spojrzenie w lustro przed wyjściem z domu.
Instead of buttoning up, try telling me what's really bothering you today.
Zamiast zamykać się w sobie, spróbuj powiedzieć mi, co cię dziś naprawdę trapi.
Believe me, I'm all in favour of buttoning up emotions, but your mum is right.
Nie jestem zwolenniczką nadmiernej wylewności, ale mama ma rację.
Because what I do amounts to more than just buttoning up a business suit and barking orders from a desk, hoping that people will take me seriously.
Bo to co robię wnosi więcej niż zapinanie guzików od garnituru i wydawaniu rozkazów zza biurka, masz nadzieje, że ludzię będą brali mnie na poważnie.
Shut your hole, I'm buttoning up.
Zamknij ryj, zapinam guziki.
Tying shoelaces, buttoning up. Sending texts.
Wiązaniem butów, zapinaniem guzików. Pisaniem SMS-ów.
As the man was leaving, I saw him buttoning up his shirt, straightening his tie like he was getting re-dressed.
Wychodząc, poprawiał koszulę i krawat, jakby się dopiero ubrał.
Synced & corrected by -robtor- All right, Jaz and McG are buttoning up the ambassador back at the consulate, but his wife's a high-value target.
W porządku, Jaz i McG przeworzą ambasadora z powrotem do konsulatu, ale jego żona jest cennym celem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met buttoning up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor buttoning up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 15 ms.
