A sharp followed by a natural can create an interesting melody.
Krzyżyk, po którym następuje kasownik, może stworzyć ciekawą melodię.
They whispered about a distant island ruled by a mysterious golden goose.
Szeptali o odległej wyspie rządzonej przez tajemniczą kurę znoszącą złote jajka.
Our startup stayed profitable by a hair's breadth all last quarter.
Naszy startup utrzymał się na plusie o włos przez cały ostatni kwartał.
Your idea improves the project by a mile compared with mine.
Twój pomysł poprawia projekt o wiele w porównaniu z moim.
His latest book is better written by a mile than the first.
Jego najnowsza książka jest napisana o wiele lepiej niż pierwsza.
His chances of winning the game were ruined by a single mistake.
Jego szanse na wygraną w grze przepadły przez jeden błąd.
Code reviews by a peer can greatly enhance the overall project quality.
Przeglądy kodu przez rówieśnika mogą znacznie poprawić jakość całego projektu.
Early results suggest the opposition will win by a landslide of votes.
Wstępne wyniki sugerują, że opozycja wygra miażdżącą przewagą głosów.
Analysts expect the proposal to win by a landslide in the referendum.
Analitycy oczekują, że propozycja wygra miażdżącą przewagą w referendum.
Our entire project hangs by a thread after losing its main investor.
Cały nasz projekt wisi na włosku po utracie głównego inwestora.
His reputation hangs by a thread after the newspaper revealed those documents.
Jego reputacja wisi na włosku po ujawnieniu tamtych dokumentów przez gazetę.
Our chances of winning are hanging by a thread after that mistake.
Nasze szanse na zwycięstwo wiszą na włosku po tamtym błędzie.
The festival is hanging by a thread because sponsors suddenly pulled out.
Festiwal wisi na włosku, ponieważ sponsorzy nagle się wycofali.