Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a pasteurisation process
Vertaling van "by a pasteurisation process" in Pools
w procesie pasteryzacji
Compliance with that limit is particularly important for food safety where the milk has to be heat-treated by a pasteurisation process or a process which is less strict than pasteurisation, and has not been heat-treated within a pre-defined time.
Zgodność z tym limitem ma szczególne znaczenie dla bezpieczeństwa żywności, jeżeli mleko ma być poddane obróbce cieplnej w procesie pasteryzacji lub w procesie mniej rygorystycznym niż pasteryzacja, a nie zostało poddane obróbce cieplnej przed upływem uprzednio ustalonego czasu.
an initial heat treatment with a heating effect at least equal to that achieved by a pasteurisation process of at least 72 ºC for at least 15 seconds and sufficient to produce a negative reaction to a phosphatase test, followed by
wstępnej obróbce cieplnej wywołującej efekt cieplny co najmniej równoważny z efektem uzyskiwanym w procesie pasteryzacji w temperaturze co najmniej 72º C przez co najmniej 15 sekund oraz wystarczającej do uzyskania ujemnego wyniku w badaniu fosfatazy, a następnie
an initial heat treatment with a heating effect at least equal to that achieved by a pasteurisation process of at least 72 ºC for at least 15 seconds and sufficient to produce a negative reaction to a phosphatase test, followed by
wstępnej obróbce cieplnej wywołująca efekt cieplny co najmniej równoważny z tym osiągniętym w wyniku procesu pasteryzacji w temperaturze co najmniej 72 C przez co najmniej 15 sek. oraz wystarczającej do otrzymania ujemnego wyniku w badaniu fosfatazy, a następnie: (i)
an initial heat treatment with a heating effect at least equal to that achieved by a pasteurisation process of at least 72 ºC for at least 15 seconds and sufficient to produce a negative reaction to a phosphatase test, followed by either
wstępnej obróbce cieplnej wywołującej efekt cieplny co najmniej równoważny z efektem uzyskiwanym w procesie pasteryzacji w temperaturze co najmniej 72 ºC przez co najmniej 15 sekund oraz wystarczającej do uzyskania ujemnego wyniku w badaniu fosfatazy, a następnie
with a heating effect at least equivalent to that achieved by a pasteurisation process of at least 72 ºC for 15 seconds
wywołującą efekt cieplny co najmniej równoważny z efektem uzyskiwanym w procesie pasteryzacji w temperaturze co najmniej 72 ºC w czasie nie krótszym niż 15 sekund
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 22 ms.
