Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a significant decrease
Vertaling van "by a significant decrease" in Pools
towarzyszy znaczny spadek
Would also be accompanied by a significant decrease in muscle power.
A towarzyszyć może mu też znaczna utrata siły mięśniowej.
This season is characterized by a significant decrease in immunity, due to the inadequacy of vitamins and minerals.
Ta pora roku charakteryzuje się znacznym spadkiem odporności, spowodowanym niedostatecznością witamin i minerałów.
Hypokalemia is a rather dangerous condition, which is accompanied by a significant decrease in the level of potassium in the human body.
Hipokaliemia jest raczej niebezpiecznym stanem, czemu towarzyszy znaczny spadek poziomu potasu w organizmie człowieka.
Its deficiency leads to an increase in inflammations in the body system, which is accompanied by a significant decrease in the number of immune cells.
Jej niedobór prowadzi do wzrostu stanów zapalnych w ustroju, którym towarzyszy znaczny spadek liczby komórek odpornościowych.
This was especially characterised by a significant decrease of production and sale volume (respectively - 17 %, - 13 %), which also resulted in decline of market share from 29,6 % to 24 %.
Polegało to zwłaszcza na znacznym spadku produkcji i wielkości sprzedaży (odpowiednio - 17 % i - 13 %), co doprowadziło także do obniżenia udziału w rynku z 29,6 % do 24 %.
Would also be accompanied by a significant decrease in muscle power.
A towarzyszyć może mu też znaczna utrata siły mięśniowej.
In practice, however, it happens that the need for protection is accompanied by a significant decrease in the original bandwidth of the Internet connection.
W praktyce bywa jednak tak, że zapotrzebowaniu na ochronę towarzyszy wyraźny spadek pierwotnej przepustowości łącza internetowego.
However, the increase in sales volumes of the Union industry was accompanied by a significant decrease in average sales price, as well as in the Union industry's market share.
Wzrostowi wielkości sprzedaży przemysłu unijnego towarzyszył jednak znaczny spadek średniej ceny sprzedaży, jak również zmniejszenie jego udziału w rynku.
However, the increase in sales volumes of the Union industry was accompanied by a significant decrease in average sales price, as well as in the Union industry's market share.
Wzrostowi wielkości sprzedaży przemysłu unijnego towarzyszył jednak znaczny spadek średniej ceny sprzedaży, jak również zmniejszenie udziału przemysłu unijnego w rynku.
But osteopenia is not characterized by a significant decrease in the concentration of calcium in the bones, for this reason, the pathology in the picture is not found.
Ale osteopenia nie charakteryzuje się znaczącym spadkiem stężenia wapnia w kościach, dlatego nie znaleziono patologii na obrazie. Osteopenia kręgosłupa lędźwiowego
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
