We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analizując dane
Detect threats and anomalies by analyzing the data from the reports
Wykrywaj zagrożenia i nieprawidłowości analizując dane z raportów
By analyzing the data, researchers hope to gain insight into user behavior.
Analizując dane, naukowcy mają nadzieję lepiej zrozumieć zachowania użytkowników.
By analyzing the data, we discovered each variable was answerable in context.
Analizując dane, odkryliśmy, że każda zmienna jest możliwa do wytłumaczenia w kontekście.
By analyzing the data, researchers can triangulate the origins of the signal.
Analizując dane, naukowcy mogą ustalić źródło sygnału.
By analyzing the data, we can improve our offer and make it more interesting for you as a user.
Analizując dane, możemy udoskonalić naszą ofertę i zwiększyć jej atrakcyjność dla Państwa jako użytkownika.
By analyzing the data available on the Internet, as well as feedback from living people, you can identify the absolute leader among natural extracts and extracts that affect the growth and health of eyelashes.
Analizując dane dostępne w Internecie, a także informacje zwrotne od żywych ludzi, można zidentyfikować absolutnego lidera wśród naturalnych ekstraktów i ekstraktów, które wpływają na wzrost i zdrowie rzęs.
The success of the project was empirically measured by analyzing the data collected during implementation.
Sukces projektu był mierzony empirycznie poprzez analizę danych zebranych podczas realizacji.
Determine optimal locations for new stores by analyzing the data.
Określ optymalną lokalizację na kolejny sklep dzięki analizie danych.
The proposition is either confirmed or refuted by analyzing the data.
W ramach analizy danych dochodzi do potwierdzenia lub obalenia hipotezy.
Often, based on a multidimensional OLAP database the pivot tables themselves replace a significant part of previously used reports by analyzing the data to a completely different level.
Często już same tabele przestawne oparte o wielowymiarową bazę danych OLAP zastępują znaczącą część dotychczas używanych raportów wynosząc analizę danych na zupełnie inny poziom.
We also produce reports and statistics by analyzing the data you have provided to us, such as your name, contact details, and Reward membership number.
Sporządzamy też sprawozdania i statystyki, analizując przekazane nam przez Państwa dane, takie jak imię i nazwisko, dane kontaktowe oraz numer członkostwa w programie Reward.
Tip 2: Start by analyzing the data from your current e-platform commerce
Wskazówka 2: Rozpocznij od analizy danych ze swojej aktualnej platformy e-commerce
Mr. Leonidas Stoikos concluded this series of talks by analyzing the data relating to the German market as regards gardening products.
Pan Leonidas Stoikos, który przeanalizował dane na rynku niemieckim w odniesieniu do produktów warzywnych, zamknął rundę wystąpień.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.