The investment committee shall strive to adopt its recommendations by consensus.
Komitet inwestycyjny dokłada starań, aby przyjmować swoje zalecenia w drodze konsensusu.
The current practice has been to adopt decisions by consensus.
Decisions on the sponsoring of such projects shall normally be taken by consensus.
Decyzje dotyczące sponsorowania wyżej wymienionych projektów są zwykle podejmowane na zasadzie konsensusu.
As a general rule, decision-making within the Commission shall be by consensus.
We hope that this resolution will also be adopted by consensus.
Mamy nadzieję, że także ta rezolucja zostanie przyjęta jednomyślnie.
It shall take its decisions and adopt its recommendations by consensus.
Komitet podejmuje decyzje i przyjmuje zalecenia jednomyślnie.
The investment board shall strive to take decisions by consensus.
Komitet inwestycyjny dokłada starań, aby przyjmować swoje zalecenia w drodze konsensusu.
Decisions of this body are usually taken by consensus.
Instytucja ta zwykle podejmuje decyzje w drodze konsensusu.
Implementation is covered by consensus and dialogue.
Wdrażanie odbywa się w drodze konsensusu i dialogu.
The members of the executive committee shall, where possible, adopt recommendations by consensus.
Członkowie komitetu wykonawczego, jeżeli to możliwe, przyjmują zalecenia w drodze konsensusu.
Decisions shall be taken by consensus and set out in the annex to the minutes of the meeting.
Decyzje podejmowane są w drodze konsensusu i ujmowane w załączniku do protokołu posiedzenia.
Council conclusions have to be adopted by consensus between all member states.
Konkluzje Rady muszą być przyjmowane w drodze konsensusu między wszystkimi państwami członkowskimi.
Decisions are usually taken by consensus.
Decyzje Rady podejmowane są zazwyczaj w drodze konsensusu.