Inquisitive by design, the experiment aimed to answer questions about how plants grow.
Dociekliwy z założenia, eksperyment miał na celu odpowiadanie na pytania dotyczące wzrostu roślin.
But that option is, by design, much less prominent.
Mary positioned herself by design to have a clear view of the stage.
Mary celowo ustawiła się tak, aby mieć dobry widok na scenę.
The neighborhood has no billboards by design, preserving its charming historical character.
Dzielnica nie ma billboardów celowo, zachowując swój urokliwy historyczny charakter.
The form is short by design, so customers finish it without getting frustrated.
Formularz jest krótki celowo, aby klienci wypełniali go bez frustracji.
He stayed silent, by design, to observe and understand the situation better.
Celowo zachował milczenie, aby lepiej obserwować i zrozumieć sytuację.
The contract is vague by design, giving the company more legal flexibility later.
Umowa jest niejasna celowo, dając firmie później większą elastyczność prawną.
The garden looks wild by design, attracting more bees and butterflies each summer.
Ogród wygląda dziko celowo, przyciągając co roku więcej pszczół i motyli.
The course is difficult by design, to filter out less motivated students quickly.
Kurs jest trudny celowo, aby szybko odsiać mniej zmotywowanych studentów.
The website loads slowly by design, revealing each image as a dramatic effect.
Strona ładuje się wolno celowo, odsłaniając kolejne obrazy dla dramatycznego efektu.
The meeting was scheduled late by design, to exclude the overseas partners politely.
Spotkanie zaplanowano późno celowo, by uprzejmie wykluczyć zagranicznych partnerów.
The experiment is biased by design, highlighting how flawed methods distort scientific results.
Eksperyment jest stronniczy celowo, pokazując, jak wadliwe metody zniekształcają wyniki badań.
The garden was laid out by design to evoke a sense of tranquility and peace.
Ogród został zaplanowany celowo, by wywołać poczucie spokoju i harmonii.