Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by force
Vertaling van "by force" in Pools
During the riot, authorities cleared the streets by force to restore order.
Podczas zamieszek władze siłą oczyściły ulice, aby przywrócić porządek.
He constantly warned against resolving disputes by force, promoting peaceful solutions instead.
Nieustannie ostrzegał przed rozwiązywaniem sporów siłą, promując zamiast tego pokojowe rozwiązania.
His fear of confrontation led him to avoid resolving conflicts by force.
Jego lęk przed konfrontacją sprawił, że unikał rozwiązywania konfliktów przemocą.
He gained access to the restricted area by force, violating multiple security protocols.
Wtargnął przemocą do strefy zastrzeżonej, naruszając liczne protokoły bezpieczeństwa.
We are authorized to take you by force if necessary.
Jesteśmy upoważnieni do zabrania pana pod przymusem w razie konieczności.
What I do not give... you must never take by force.
To, czego nie ofiaruję... nie możesz nigdy wziąć siłą.
Kidnapping requires that an individual be taken against his will by force.
Porwanie z definicji oznacza wzięcie człowieka siłą wbrew jego woli.
I'll have her take your bond by force if I must.
Nie każ mi jej prosić, by odebrała ci więź siłą.
Why, youngling, then I will carry thee by force away.
A więc, szczeniaku, będę musiał zabrać cię stąd siłą.
He and his son expel the suitors from their home by force.
On i jego syn wyrzucają swych żołnierzy z ich domu siłą.
If you don't move we'll take you by force.
Jeśli sam się nie ruszysz, to przeniosą cię siłą.
You sent armed men with swords drawn to take them by force.
Wysłałaś uzbrojonych w miecze mężczyzn, żeby wziąć ich siłą.
I've ordered to take this building by force if necessary.
Mam rozkaz zająć ten budynek siłą, jeśli zajdzie konieczność.
Uitdrukkingen met by force: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor by force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1579. Exact: 1579. Verstreken tijd: 105 ms.
