Her skills developed by small degrees, showcasing her growth as an artist.
Jej umiejętności rozwijały się krok po kroku, ukazując jej rozwój jako artystki.
She raised her voice by small degrees to be heard in the noisy crowd.
Podnosiła głos krok po kroku, aby być słyszana w hałaśliwym tłumie.
He improved his skills by small degrees over several months of practice.
Doskonalił swoje umiejętności stopniowo przez kilka miesięcy praktyki.
The artist added color to the painting by small degrees, creating depth.
Artysta dodawał kolor do obrazu stopniowo, tworząc głębię.
He accepted her apology by small degrees, gradually trusting her again.
Powoli zaczął akceptować jej przeprosiny, z czasem odbudowując zaufanie.
They changed the design by small degrees to get the desired effect.
Wprowadzali drobne zmiany w projekcie, aby uzyskać pożądany efekt.
The negotiation improved by small degrees as both sides began to compromise.
Negocjacje postępowały małymi kroczkami, gdy obie strony zaczęły iść na ustępstwa.
The landscape changed by small degrees, revealing subtle beauty in every season.
Krajobraz zmieniał się nieznacznie, odsłaniając subtelne piękno w każdej porze roku.
The team improved by small degrees throughout the season, gaining confidence each game.
Zespół stopniowo się rozwijał przez cały sezon, nabierając pewności siebie z każdym meczem.
Then the bottles are tilted back by small degrees to drain properly.
Następnie butelki przechyla się do tyłu o małe stopnie, aby prawidłowo spłynąć.
Over time, his attitude shifted by small degrees, becoming more positive and open.
Z upływem czasu jego nastawienie powoli się zmieniało, stając się bardziej pozytywne i otwarte.
The experiment yielded results by small degrees, but they were still valuable to science.
Eksperyment przynosił rezultaty małymi krokami, ale wciąż były one cenne dla nauki.
She learned to cope with grief by small degrees, finding comfort in small joys.
Z biegiem czasu uczyła się radzić sobie z żałobą, znajdując pocieszenie w drobnych radościach.