Vertaling van "by successfully completing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
po pomyślnym ukończeniu
pomyślnie kończąc
The assessor endorsement may be revalidated by successfully completing refresher training on assessment skills and on current operational practices during its validity period.
Uprawnienie to może zostać przedłużone po pomyślnym ukończeniu szkolenia odświeżającego w zakresie umiejętności prowadzenia oceny oraz aktualnych praktyk operacyjnych w okresie ważności tego uprawnienia.
The STDI endorsement may be revalidated by successfully completing refresher training on practical instructional skills and on current operational practices during its validity period.
Uprawnienie to może zostać przedłużone po pomyślnym ukończeniu szkolenia odświeżającego w zakresie praktycznych umiejętności nauczania oraz aktualnych praktyk operacyjnych w okresie ważności tego uprawnienia.
The OJTI endorsement may be revalidated by successfully completing refresher training on practical instructional skills during its validity period, provided that the requirements of ATCO.C.(a) and (b) are met.
Uprawnienie to może zostać przedłużone po pomyślnym ukończeniu szkolenia odświeżającego w zakresie praktycznych umiejętności nauczania w okresie jego ważności, pod warunkiem spełnienia wymagań określonych w ATCO.C. lit. a) i b).
He set a record by successfully completing the challenge ahead of schedule.
Osiągnął historyczny wynik, pomyślnie kończąc wyzwanie przed terminem.
Our company gave a good account of itself by successfully completing the challenging project on time.
Nasza firma spisała się na medal, pomyślnie kończąc trudny projekt na czas.
You can receive them by taking part in a fortress battle in Katalam or by successfully completing a daily order.
Możesz je otrzymać, jeśli w Katalam weźmiesz udział w bitwie o twierdzę lub z powodzeniem wykonasz rozkaz dnia.
You can double your score by successfully completing the Frenzy Moment.
Interop Technologies' received this RCS UP 2.0 accreditation by successfully completing a demanding testing process with leading handset manufactures Samsung Electronics and LG Electronics.
Firma Interop Technologies zdobyła akredytację RCS UP 2.0 dzięki pomyślnemu przejściu przez szereg wymagających testów z wiodącymi producentami telefonów Samsung Electronics i LG Electronics.
By successfully completing half of the respective Modules/Subjects required under each of the two LL.M.
Przy pomyślnym ukończeniu połowa poszczególnych modułów/ przedmiotów wymaganych w ramach każdego z dwóch LL.M.
AsstrA has proven the high level of its services by successfully completing the necessary verification procedures and entering a contract highly valued by many transportation and logistics companies.
Zawierając daną umowę, do której dąży wiele firm transportowo-logistycznych, AsstrA udowodniła, że odpowiada wszystkim kryteriom i reprezentuje wysoki poziom usług.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor by successfully completing in het Engels