We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The cheapest option is running the account and operating by the Internet.
Najtańszą opcją jest prowadzenie rachunku i obsługa przez Internet.
Nowadays we are dealing with some civilisational changes generated by the Internet.
W dzisiejszych czasach mamy do czynienia ze zmianami cywilizacyjnymi, które zostały wygenerowane przez Internet.
It is the critical long-term shift caused by the Internet.
To istotna, długoterminowa zmiana spowodowana przez internet.
Companies will cease to make attempts in gaining new clients by the Internet or a telephone on a mass scale.
Firmy przestaną raczej podejmować próby masowego pozyskiwania nowych klientów przez internet czy telefon.
Therefore, creative exploitation of the possibilities created by the Internet requires a great deal more experimentation.
Twórcze wykorzystanie możliwości stwarzanych przez Internet wymaga więc jeszcze wielu eksperymentów.
action to inform citizens more about the possibilities offered by the Internet
działań mających służyć szerszemu informowaniu obywateli o możliwościach oferowanych przez Internet
We can easily buy travel policies by the Internet and telephone
Polisy turystyczne bez problemu kupimy przez Internet i telefon
Print customers increasingly expect the possibilities offered by the Internet to be exploited in print production.
Zleceniodawcy coraz bardziej liczą na możliwości oferowane przez Internet i jego zastosowanie w produkcji poligraficznej.
It is used to distribution of multimedia content by the Internet, both the live transmission and on demand.
Służy ona do dystrybucji treści multimedialnych przez Internet, zarówno na żywo jak i na żądanie.
The globalization of connections fostered by the Internet has enhanced information flows that run transversely and without membranes of any kind.
Globalizacja połączeń wspieranych przez Internet zwiększyła przepływ informacji, które przebiegają poprzecznie i bez jakichkolwiek membran.
The rapidly growing popularity of services provided by the Internet caused us to also meet the needs of customers in this segment.
Gwałtownie rosnąca popularność usług świadczonych przez Internet sprawiła, że wyszliśmy naprzeciw potrzebom klientów także w tym segmencie.
The regulation being discussed fails to take into account technical developments, as well as the opportunities and challenges created by the Internet.
Omawiane rozporządzenie nie bierze pod uwagę rozwoju technologicznego oraz możliwości i wyzwań tworzonych przez Internet.
We chose the leaders and in our opinion- the best sports betting companies accepting bets by the Internet and offering the highest welcome bonuses.
Wybraliśmy liderów i naszym zdaniem najlepsze firmy przyjmujące zakłady bukmacherskie przez internet, oferujące najwyższe bonusy powitalne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.