We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When hiking, we noticed the steep cliffs created by the gravity fault.
Podczas wędrówki zauważyliśmy strome klify utworzone przez uskok normalny.
Your missiles are influenced by the gravity of the surrounding planets.
Swoje rakiety są pod wpływem grawitacji wokół planety.
The soldier fell to his knees, overwhelmed by the gravity of the moment.
Żołnierz osunął się na kolana, przytłoczony powagą chwili.
If it's so massive, why aren't we being crushed by the gravity?
Jeśli jest tak masywny, dlaczego nie rozbiliśmy się przez jego grawitację?
They glide across the planet's surface, pulled along by the gravity of the planet's moons.
Ślizgają się po powierzchni planety, ściągane przez grawitację księżyców planety.
But in this video, you're clearly marked by the gravity of the situation.
Ten film pokazuje, że jest zupełnie inaczej.
The mapping survey of the gravity will be used to create a unique model of the geoid - the surface of equal gravitational potential defined by the gravity field.
Mapy siły grawitacji zostaną wykorzystane do stworzenia wyjątkowego modelu geoidy - powierzchni o równym potencjale grawitacyjnym zdefiniowanym przez pole grawitacyjne.
Since there's been no dradis contact in the area, I would have to guess that her viper was captured by the gravity of a planetary body.
Ponieważ nie natknęliśmy się na nic w tym obszarze, zgaduję że statek wszedł w zasięg grawitacji planety.
Thus very simply it can be estimated, that this energy was not able to be provided neither by the fuel from burning aeroplanes, nor by the gravity energy of the buildings.
Bardzo prosto można wyliczyć, że energii tej nie było w stanie dostarczyć ani paliwo zgromadzone w obu eksplodujących samolotach, ani też energia grawitacyjna obu budynków.
Though full of energy and will, he occasionally showed, in times of exceptionally serious crisis, a frivolity that was incompatible with the degree of perspicacity demanded by the gravity of the situation.
Chociaż był pełen energii i woli, czasem okazywał, w wyjątkowo ciężkich chwilach, lekkomyślność, która była nie do pogodzenia ze stopniem przenikliwości, koniecznej w tak poważnej sytuacji.
It takes advantage of the fact that in addition to a planet being influenced by the gravity of the star it orbits, the planet's gravity also affects the star.
Wykorzystuje ona fakt, że oprócz tego, że grawitacja gwiazdy wpływa na ruch planety, to grawitacja planety także wpływa na ruch gwiazdy.
temporary or permanent closure of the establishments that have been used to commit the infringement, or temporary or permanent withdrawal of a licence to conduct the business activity in question, if justified by the gravity of the situation.
czasowe lub trwałe zamknięcie zakładów wykorzystywanych do popełnienia naruszenia bądź czasowe lub trwałe cofnięcie pozwolenia na wykonywanie danej działalności gospodarczej, w przypadkach uzasadnionych powagą sytuacji.
Our nearest family (parents, mother-in-law), shocked by the gravity of our situation, still provided us with significant help (and provide it to this day).
Nasza najbliższa rodzina (rodzice, teściowa) zszokowana tym, w jakiej jesteśmy sytuacji finansowej, pomimo wszystko udzieliła nam bardzo dużej pomocy (i udziela do dziś).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.