Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by the personal data controller
Vertaling van "by the personal data controller" in Pools
przez Administratora Danych Osobowych
The extent of access of the aforesaid persons is determined by the Personal Data Controller.
Dostęp przez osoby, których mowa w ustępie poprzedzającym odbywa się w zakresie określonym przez Administratora Danych Osobowych.
The source of the personal data processed by the Personal Data Controller are the data subjects.
Źródłem przetwarzanych przez Administratora Danych Osobowych są osoby, których dane dotyczą.
Employees and persons authorised by the personal data controller that require the personal data to fulfil the purpose of processing.
Pracownicy i osoby wyznaczone przez Administratora danych osobowych, którym dane osobowe są potrzebne do realizacji celu przetwarzania.
Direct access to personal data processed by POLWENT is only granted to persons authorized by the personal data controller for such access.
Bezpośredni dostęp do danych osobowych przetwarzanych przez POLWENT mają wyłącznie osoby upoważnione przez administratora danych osobowych do takiego dostępu.
the processing necessary for the implementation of a task carried out in the public interest or the processing needed for the purposes of legitimate interests pursued by the Personal Data Controller or a third party
przetwarzaniem niezbędnym dla wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub przetwarzania niezbędnego dla celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Administratora danych osobowych lub stronę trzecią
Personal data will be disclosed to individuals who perform official duties related to personal data processing (individuals authorised by the Personal Data Controller).
Dane osobowe będą ujawniane osobom realizującym obowiązki służbowe związane z przetwarzaniem danych osobowych (osoby upoważnione przez Administratora Danych Osobowych).
You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority against the processing of personal data by the Personal Data Controller.
Przysługuje Ci prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego na przetwarzanie danych osobowych przez Administratora Danych Osobowych.
By opening the Account the User gives its consent for processing of its personal data by the Personal Data Controller, but in particular its first name, last name, phone number and full address for purposes related to the execution of the order.
Zakładając Konto, Użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przez Administratora Danych Osobowych, w tym w szczególności imienia, nazwiska, numeru telefonu i pełnego adresu dla celów realizacji zamówienia.
The data will be processed by the Pearson IOKI sp. z o.o. employees or by persons employed by the Personal Data Controller (hereinafter called Controller) under civil law contracts - on the basis of an authorization for processing personal data granted by the Controller.
Dane przetwarzane będą przez pracowników Pearson IOKI sp. z o.o. lub przez osoby zatrudnione przez Administratora Danych Osobowych (dalej Administratora) na podstawie umów cywilnoprawnych - na podstawie udzielonych przez Administratora upoważnień do przetwarzania danych osobowych.
Marketing agreement Subscribing to the newsletter, I consent to the processing of my personal data by the Personal Data Controller, Techno-Service S.A TS PCB, with its registered office in Gdańsk, at ul.
Zapisując się do newslettera wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Administratora Danych Osobowych Techno-Service S.A TS PCB z siedzibą w Gdańsku przy ulicy Siedlickiej 6 w celu przesyłania informacji o charakterze marketingowym.
The purposes and methods of personal data processing are determined by the personal data controller.
Cele i sposoby przetwarzania danych osobowych ustala administrator danych osobowych.
I declare that I have read the content of privacy policy specifying the detailed rules of personal data processing by the personal data controller: UNIQUE sp. z o.o. and the information indicated in them, and I also accept their content. Send
Oświadczam, że zapoznałem/am się z treścią Polityki Prywatności określającą szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych przez administratora danych osobowych: spółkę UNIQUE Sp. z o.o. i wskazanymi w nich informacjami, a także akceptuję ich treść.
If the processing has been limited according to the above-mentioned requirements, you will be notified by the Personal Data Controller before the restriction is lifted.
Jeżeli ograniczenie przetwarzania zgodnie z ww. warunkami zostało ograniczone, użytkownik zostanie poinformowany przez firmę Viega przed zniesieniem ograniczenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 54 ms.
