Vertaling van "by using the appropriate settings" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poprzez zastosowanie odpowiednich ustawień
korzystając z odpowiednich ustawień
The user may block the placement of cookies on his computer at any time by using the appropriate settings of used web browser.
Użytkownik w każdej chwili może zablokować umieszczanie plików cookies w jego komputerze poprzez zastosowanie odpowiednich ustawień swojej przeglądarki internetowej.
Therefore, this Regulation should provide for the possibility to express consent by using the appropriate settings of a browser or other application.
Z tego względu niniejsze rozporządzenie powinno zapewniać możliwość wyrażenia zgody poprzez zastosowanie odpowiednich ustawień przeglądarki lub innych aplikacji.
Where it is technically possible and effective, in accordance with the relevant provisions of Directive 95/46/EC, the user's consent to processing may be expressed by using the appropriate settings of a browser or other application.
W przypadku gdy jest to technicznie możliwe i skuteczne, zgodnie z odpowiednimi przepisami dyrektywy 95/46/WE, użytkownik może wyrazić zgodę na działanie poprzez zastosowanie odpowiednich ustawień w przeglądarce lub innej aplikacji.
You can prevent cookies from being stored by using the appropriate settings in your browser software.
Możesz zapobiec przechowywaniu plików cookie, korzystając z odpowiednich ustawień w oprogramowaniu przeglądarki.
You can stop receiving newsletters or other messages from us at any time by using the appropriate settings in the notification options in your Aklamio account or by using the corresponding opt-out link contained in each email from us.
Możesz zrezygnować z otrzymywania newsletterów lub innych wiadomości od nas w każdej chwili, używając odpowiednich ustawień w opcjach powiadomień na koncie Aklamio lub odpowiadającego linku rezygnacji zawartego w każdej wiadomości e-mail od nas. 4.2.4 Sprzeciw wobec otrzymywania reklam
You can prevent the use of cookies by using the appropriate settings in your browser software. However, please note that you might not be able to fully use all functions offered by this website.
Mogą Państwo uniemożliwić korzystanie z plików cookie, zmieniając odpowiednie ustawienia w przeglądarce internetowej, jednak mogą Państwo nie być wtedy w stanie w pełni korzystać ze wszystkich funkcji tej witryny internetowej.
COOKIES MANAGEMENT You can block, delete or disable cookies by using the appropriate settings enabling viewing them on your device.
ZARZĄDZANIE PLIKAMI COOKIES Mogą Państwo zablokować, usunąć bądź dezaktywować pliki cookies przy pomocy odpowiednich ustawień przeglądania na Państwa urządzeniu.
By using the appropriate settings of your browser you can prevent the installation of cookies; remember, however, that in this case, the option to use the full functionality of the page may not be available.
Korzystając z odpowiednich ustawień Twojej przeglądarki możesz zapobiec instalacji cookies; pamiętaj jednak, że w takim przypadku opcja korzystania w pełnym zakresie z funkcji strony może być niedostępna.
Where it is technically possible and effective, in accordance with the relevant provisions of Directive 95/46/EC, the user's consent to processing may be expressed by using the appropriate settings of a browser or other application.
W przypadku gdy jest to technicznie możliwe i skuteczne, zgodnie z odpowiednimi przepisami dyrektywy 95/46/WE, użytkownik może wyrazić zgodę na działanie poprzez zastosowanie odpowiednich ustawień w przeglądarce lub innej aplikacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.