Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by using the software
Vertaling van "by using the software" in Pools
korzystając z oprogramowania
z wykorzystaniem powyższego oprogramowania
In the case that an internal device is installed, you can determine which device is failing by using the software.
W przypadku zainstalowania wewnętrznego urządzenia można określić, które urządzenie nie działa, korzystając z oprogramowania.
Dlubal Software pursues an open communication of reported problems or malfunctions in order to prevent any damage caused to the customer by using the software.
Firma Dlubal Software GmbH dąży do otwartej wymiany informacji na temat zgłoszonych problemów lub nieprawidłowego działania w celu zapobiegania stratom, jakie może ponieść klient korzystając z oprogramowania.
By using the software, you are agreeing to be bound by the terms of this license.
Korzystając z oprogramowania, użytkownik wyraża zgodę na związanie się warunkami tej licencji.
Accordingly, by using the Software, you consent to the transfer of such information outside of your country.
Korzystając z Oprogramowania użytkownik wyraża również zgodę na przekazywanie takich informacji poza granice swojego kraju.
By using the Software, you agree that any content that you submit may be transmitted to the recipient of your communication.
Korzystając z Oprogramowania, użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszelkie przekazywane przez niego treści mogą zostać przesłane do odbiorcy przekazu.
By using the Software, you consent to such detection and collection of data, as well as its transmission and use if an illegal copy is detected.
Korzystając z Oprogramowania użytkownik zgadza się na takie wykrywanie i zbieranie danych, jak również ich przekazanie i użycie w przypadku wykrycia nielegalnej kopii.
By using the Software, you grant Skype an intellectual property license to use the content of communications to provide the Products, for example to transmit your communication to the intended recipient.
Korzystając z Oprogramowania, użytkownik udziela firmie Skype licencji na własność intelektualną pozwalającą na korzystanie z treści przekazu w celu dostarczania Produktów - na przykład w celu przesłania przekazu użytkownika wybranemu odbiorcy.
By using the software, Customer consents to the transmission of the information described in this section.
Korzystając z oprogramowania, Klient wyraża zgodę na przekazanie opisanych w tym punkcie informacji.
By using the Software, it is forbidden to remove or alter the content of the system footer, including referrals to the website and social media of YetiForce Sp.
Korzystając z Oprogramowania nie można usuwać ani zmieniać treści stopki systemu, w tym odesłań do strony www i social media YetiForce Sp.
By using the Software after the amended Agreement becomes effective or otherwise indicating your acceptance of the amended Agreement, you are agreeing to be bound by the terms of the amended Agreement.
Korzystając z Oprogramowania po wejściu w życie zmienionej wersji Umowy lub wyrażając akceptację zmienionej wersji Umowy w inny sposób, użytkownik wyraża zgodę na przestrzeganie warunków zmienionej wersji Umowy.
ABBYY does not and cannot warrant the performance or results You may obtain by using the SOFTWARE.
Firma ABBYY nie może udzielić i nie udziela gwarancji na działanie lub wyniki, jakie Licencjobiorca może uzyskać, korzystając z OPROGRAMOWANIA.
By using the Software, you are acknowledging and agreeing to the foregoing, and you are representing and warranting that you will comply with the Export Rules when either exporting or re-exporting or importing the Software or any underlying information technology.
Korzystając z Oprogramowania, Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości i zgadza się z powyższym, oraz oświadcza i gwarantuje, że będzie przestrzegać Zasad dotyczących eksportu, eksportując lub reeksportując, albo importując Oprogramowanie lub jakiekolwiek podstawowe technologie informacyjne.
By using the Software, you do not receive any ownership rights, and Google and/or its licensors retain all ownership rights in the Google Content.
Korzystając z Oprogramowania Użytkownik nie otrzymuje żadnych praw własności, a Google i/lub jego licencjodawcy zachowują wszelkie prawa własności do Treści Google.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 59 ms.
