After a week on the cruise ship, cabin fever started to take its toll.
Po tygodniu na statku wycieczkowym, klaustrofobia zaczęła dawać się we znaki.
It's like a cabin fever of sorts.
The police thought... that it was what the old-timers used to call cabin fever.
Policja podejrzewała, że to coś, co kiedyś nazywano gorączką odosobnienia.
that it was what the old-timers used to call cabin fever.
że to coś, co kiedyś nazywano gorączką odosobnienia.
The group of friends joked about getting cabin fever while on the camping trip.
Grupa przyjaciół żartowała o odczuwaniu klaustrofobii podczas wycieczki pod namiot.
Some of my crew has been dealing with what might best be described as a heightened case of cabin fever.
Część mojej załogi zmagała się jakby to najlepiej opisać wzmagającą się klaustrofobią.
The family experienced cabin fever during the three-day snowstorm.
Rodzina doświadczyła klaustrofobii podczas trzydniowej śnieżycy.
It's like a cabin fever of sorts.
Można to chyba porównać do klaustrofobii.
Call it cabin fever, call it...
Nazwij to klaustrofobią, nazwij to...
Well, they thought that it was what the old-timers used to call cabin fever.
że to coś, co kiedyś nazywano gorączką odosobnienia.
He's got cabin fever like the rest of us.
Ma klaustrofobię jak my wszyscy.
That's not just cabin fever.
To nie było przez klaustrofobię.
Sometimes our kids get cabin fever and decide to go exploring.
Czasami dzieciaki doznają klaustrofobii i wychodzą pozwiedzać.