The cadaverous smell of decay filled the old, abandoned house.
Stary, opuszczony dom wypełniał trupi odór rozkładu.
His cadaverous features hinted at a life filled with hardship and suffering.
Jego ziemista twarz zdradzała życie pełne trudów i cierpienia.
Her cadaverous complexion worried her friends, who urged her to see a doctor.
Jej ziemista cera martwiła przyjaciół, którzy nalegali, by udała się do lekarza.
The novel's protagonist is described as having a cadaverous complexion.
In the painting, the cadaverous figure symbolized despair and loss.
His cadaverous shape was a stark contrast to the vibrant clothing he wore.
Jego wychudzona sylwetka mocno kontrastowała z jaskrawym ubraniem, które nosił.
Chilled by the sight, she could only describe the cadaverous figure as haunting.
Przejęta grozą, mogła opisać tę upiorną postać jedynie jako przerażającą.
Even in sunlight, she retained a cadaverous look that unsettled her peers.
Nawet w świetle słonecznym zachowywała trupioblady wygląd, który niepokoił jej rówieśników.
As he emerged from the shadows, his cadaverous outline startled the unsuspecting onlookers.
Gdy wyłonił się z cienia, jego upiorny zarys przeraził niczego niespodziewających się gapiów.
The cadaverous boy wandered aimlessly through the abandoned building.
He appeared cadaverous after spending several days in the hospital.
He emerged from illness with a cadaverous appearance that shocked his family.
His voice, though strong, came from a cadaverous throat, barely able to project.
Jego głos, choć silny, wydobywał się z zapadniętego gardła, ledwo mogąc się przebić.