Vertaling van "caimans" in Pools
Jaguars often prey on caimans, showcasing impressive skills in water.
Jaguary często polują na kajmany, wykazując imponujące umiejętności w wodzie.
There are no crocodiles there, only caimans.
Nie ma tam krokodyli, tylko kajmany.
Crocodiles and their relatives, the gharials, alligators and caimans...
krokodyle, oraz ich krewni: gawiale, aligatory i kajmany.
The teeth of crocodiles and gharials tend to be more visible than those of alligators and caimans when the jaws are closed.
Zęby krokodylowatych i gawialowatych zdają się być łatwiej dostrzegalne, niż u aligatorów czy kajmanów, kiedy pysk jest zamknięty.
Thanks to the local guide we managed to see amazing species: tarantulas, caimans, parrots, turtles, monkeys, piranhas and palm trees "going" towards more lit places on growing additional trunks.
Dzięki lokalnemu przewodnikowi udało nam się zobaczyć niesamowite gatunki: tarantule, kajmany, papugi, żółwie, małpy, piranie i palmy "idące" w stronę bardziej oświetlonych miejsc na wyrastających dodatkowych pniach.
The variety of animals is also amazing: toucans, macaws, quetzals, hummingbirds, tapirs, raccoons, sloths, pumas, sphiggurus, sea turtles, caimans and alligators.
Niesamowita jest także rozmaitość zwierząt: tukany, ary, kwezale, kolibry, tapiry, szopy, leniwce, pumy, igłozwierze, żółwie morskie, kajmany i aligatory.
Animal lovers can watch flamingos, caimans, penguins and many more exotic animals... Be amazed!
Miłośnicy zwierząt natkną się tutaj na flamingi, kajmany, pingwiny i wiele innych egzotycznych zwierząt.
There are no crocodiles there, only caimans.
Tam nie ma krokodyli. Są tylko kajmany.
In the Amazon basin, when caimans became scarce as a result of overhunting in the mid-20th century, the number of local fish, such as the important arapaima (Arapaima gigas), also decreased.
W Amazonii, gdy kajmany znalazły się na krawędzi zagłady z powodu nadmiernych polowań około połowy XX wieku, ilość lokalnie występujących ryb, jak arapaima (Arapaima gigas), także zmalała.
A drought that has left more than 20,000 animals dead -among them capybaras, spectacled caimans, and cows- in Paz de Ariporo in the Casanare Department, has shocked the world and alerted activists as well as environmental associations.
Susza, która zabiła już ponad 20.000 zwierząt - między innymi kapibary, kajmany okularowe [fr] i bydło - w Paz de Ariporo w departamencie w Casanare w Kolumbii, zaalarmowała ekologów i organizacje, zajmujące się ochroną przyrody.
According to morphological systematics, reptiles include the main orders Rhynchocephalia (tuatara), Squamata (lizards, snakes), Chelonia (tortoises, turtles, and terrapins), and Crocodilia (alligators, crocodiles, caimans, and gavials).
Według systematyki morfologicznej gady dzielą się na główne rzędy Rhynchocephalia (hatteria), Squamata (jaszczurki, węże), Chelonia (żółwie lądowe, żółwie morskie, żółwie błotne) oraz Crocodilia (aligatory, krokodyle, kajmany i gawiale).
The jaguar and the giant otter may prey on caimans in South America.
Jaguar i arirania mogą polować na kajmany w Ameryce Południowej.
Caimans use their tails and bodies to herd fish into shallow water.
Kajmany wykorzystują swe ogony i tułowia do zaganiania ryb na płytsze wody.