Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
calculated according
Vertaling van "calculated according" in Pools
obliczyć zgodnie
oblicza się według
oblicza się zgodnie
obliczana zgodnie
obliczane zgodnie
obliczany zgodnie
obliczane według
obliczana według
obliczone według
obliczona według
The Loading Pcs of Each Container could be calculated according to client's specification and data.
Elementy ładujące każdego kontenera można obliczyć zgodnie ze specyfikacją klienta i danymi.
The Loading Pcs of Each Container could be calculated according to client's specification and data.
Ładunki każdego kontenera można obliczyć zgodnie ze specyfikacją klienta i danymi.
The penalties for delay will be calculated according to the rate in force.
Kary za opóźnienia oblicza się według kursu obowiązującego.
The dose is calculated according to the dog's weight.
Stosowaną dawkę oblicza się według masy ciała zwierzęcia.
The factor 'J' is to be calculated according to a formula based on historical gas prices, extracted quantity and value.
Parametr "J" oblicza się zgodnie z wzorem opartym na historycznych cenach gazu, ilości i wartości wydobycia.
The mercaptoacetic acid content is calculated according to the formula
Zawartość kwasu merkaptooctowego oblicza się zgodnie ze wzorem
The dose to use is calculated according to the animal's weight.
Stosowaną dawkę oblicza się według masy ciała zwierzęcia.
Adjustment calculated according to one of the three methods referred above
korekta obliczone zgodnie z jedną z trzech metod, o których mowa powyżej
Basic solvency capital requirement calculated according the information reported in this template
podstawowy kapitałowy wymóg wypłacalności obliczony zgodnie z informacjami zawartymi w niniejszym formularzu
The tax base for eligible shipping activities is calculated according to gross tonnage
Podstawę opodatkowania kwalifikującej się działalności żeglugowej oblicza się według tonażu brutto
If you are entitled to a refund, it will be calculated according to the fare rule.
Jeśli masz prawo do zwrotu, wartość ta zostanie obliczona zgodnie z zasadami taryfy.
For each component this cell represents the amount calculated according to the partial internal model.
W przypadku każdego składnika niniejsza pozycja reprezentuje wartość obliczoną zgodnie z częściowym modelem wewnętrznym.
The estimated turnover of a self service laundromat is calculated according to the demographic data and the characteristics of the targeted area.
Szacowane obroty pralni samoobsługowej oblicza się zgodnie z danymi demograficznymi i charakterystyką obszaru docelowego.
Synoniemen voor calculated according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 553. Exact: 553. Verstreken tijd: 57 ms.
