Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
calculation methodology
Vertaling van "calculation methodology" in Pools
metodę obliczeń
metody wyznaczania
metodologia obliczeń
metodę obliczania
metodę wyznaczania
metoda kalkulacji
metodologii obliczania
metody obliczeniowej
metod obliczeniowych
Metoda obliczeniowa
For aid schemes, please provide a calculation methodology, in line with the above mentioned principles, which will be applied to all individual aid grants based on the notified scheme and provide relevant evidence
W przypadku programów pomocy proszę podać metodę obliczeń zgodną z wyżej wymienionymi zasadami, która byłaby stosowana w przypadku przyznawania wszelkiej pomocy indywidualnej w ramach zgłoszonego programu, oraz przedstawić odpowiednie dowody
For aid schemes, please provide a detailed calculation methodology, by reference to the counterfactual situation, which will be applied to all individual aid grants based on the notified scheme, and provide the relevant evidence
W przypadku programów pomocy proszę podać szczegółową metodę obliczeń przez porównanie ze scenariuszem alternatywnym, która będzie stosowana w odniesieniu do wszelkiej pomocy indywidualnej w ramach zgłoszonego programu, oraz przedstawić odpowiednie dowody
The proposal for a common capacity calculation methodology shall include a methodology to determine the reliability margin.
Wniosek dotyczący wspólnej metody wyznaczania zdolności przesyłowych uwzględnia metodę określania marginesu niezawodności.
The proposal for a common capacity calculation methodology shall include a proposal for a methodology to determine a common generation shift key for each bidding zone and scenario developed in accordance with Article 18.
Wniosek dotyczący wspólnej metody wyznaczania zdolności przesyłowych zawiera propozycję metody ustalania jednego wspólnego współczynnika zmiany wytwarzania w odniesieniu do każdego obszaru rynkowego i scenariusza, opracowaną zgodnie z art. 18.
In this year's edition, the calculation methodology was expanded to include electricity consumption at electrical substations.
W tegorocznej edycji metodologia obliczeń została rozszerzona o zużycie energii elektrycznej na stacjach elektroenergetycznych.
Furthermore, please confirm that the calculation methodology described above will be applied to all individual aid grants based on the notified aid scheme
Ponadto proszę potwierdzić, że opisana powyżej metodologia obliczeń będzie stosowana do całej pomocy indywidualnej przyznanej na podstawie zgłoszonego programu pomocy
The calculation methodology was made available to all parties concerned.
Metodę obliczeń udostępniono wszystkim zainteresowanym stronom.
The calculation methodology is linked to a specific standard, hence the dedicated knowledge and experience of the designer is important.
Metodologia obliczeń związana jest z określoną normą, stąd ważna jest dedykowana wiedza i doświadczenie konstruktora.
Furthermore, please confirm that the calculation methodology described above will be applied to all individual aid grants based on the notified aid scheme
Ponadto proszę potwierdzić, że opisana powyżej metoda obliczeń będzie stosowana do całej pomocy indywidualnej przyznanej na podstawie zgłoszonego programu pomocy.
Furthermore, please confirm that the calculation methodology describe above will be applied to all individual aid grants based on the notified aid scheme
Ponadto proszę potwierdzić, że opisana powyżej metoda obliczeń będzie stosowana do całej pomocy indywidualnej przyznanej na podstawie zgłoszonego programu pomocy.
Furthermore, please confirm that the calculation methodology describe above will be applied to all individual aid grants based on the notified aid scheme
Ponadto proszę potwierdzić, że opisana powyżej metodologia obliczeń będzie stosowana do całej pomocy indywidualnej przyznanej na podstawie zgłoszonego programu pomocy
For aid schemes, please provide a calculation methodology, in line with the above mentioned principles, which will be applied to all individual aid grants based on the notified scheme and provide relevant evidence
W przypadku programów pomocy proszę podać metodologię obliczeń zgodną z wyżej wymienionymi zasadami, która będzie stosowana w odniesieniu do wszelkiej pomocy indywidualnej w ramach zgłoszonego programu, oraz przedstawić odpowiednie dowody
For aid schemes, please provide a detailed calculation methodology, by reference to the counterfactual situation, which will be applied to all individual aid grants based on the notified scheme, and provide the relevant evidence
W przypadku programów pomocy proszę podać szczegółową metodologię obliczeń przez porównanie ze scenariuszem alternatywnym, która będzie stosowana w odniesieniu do wszelkiej pomocy indywidualnej w ramach zgłoszonego programu, oraz przedstawić odpowiednie dowody
Synoniemen voor calculation methodology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 43 ms.
