We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mocą obliczeniową
You must also remember that this is only one of several steps of the algorithm as well as that target appliances have limited calculation power.
Trzeba też pamiętać, że jest to tylko jeden z kilku etapów algorytmu i docelowe urządzenia dysponują ograniczoną mocą obliczeniową.
We'll have to do with the increased calculation power and much better possibilities of storing and forwarding data, provided by producing smaller and cheaper sensors and data transmission technology 5G.
Będziemy mieli do czynienia ze zwiększoną mocą obliczeniową oraz znacznie większymi możliwościami gromadzenia i przekazywania danych, odpowiednio zapewnionymi przez produkcję coraz mniejszych i tańszych sensorów oraz technologię transmisji danych 5G.
The robot is able to make an unlimited number of rapid trades with its calculation power.
Dzięki swojej sile obliczeniowej, robot może dokonać nieograniczoną ilość szybkich handli.
These tests are more synthetic, but let's compare the calculation power of the boards anyway.
Takie testy są bardziej syntetyczne, ale porównajmy kalkulację mocy płyt.
One does not need explanations how our life gets improved, when users of all cellular phones rapidly get to their hands the calculation power equal to that of the most powerful programming language and computer, released with the simplicity of operating just an ordinary calculator.
Nie trzeba zaś już wyjaśniać jak nasze życie zostanie ułatwione, kiedy użytkownicy każdego telefonu komórkowego nagle otrzymają do ręki moc przeliczeniową najpotężniejszego języka programowania i komputera, wyzwalaną z prostotą operowania zwykłego kalkulatora.
Thus, it leaves a lot to wish for, regarding the ergonomics, user-friendliness, and calculation power which it already received. But it still illustrates well what this new idea "all in one" is all about.
Jednak chociaż pozostawia on ciągle wiele do życzenia w zakresie ergonomii, przyjacielskości wobec użytkownika, oraz mocy obliczeniowej jaką już obecnie otrzymał, ciągle ilustruje on relatywnie dobrze na czym polega owa nowa zasada "wszystko-w-jednym".
For example, if the attacker possesses 10% of the calculation power of the Bitcoin network and the shop expects 6 confirmations for a successful transaction, the probability of success of such an attack will be 0.1%.
Na przykład, jeśli u tego, ktόrzy atakuje, znajduje się 10% potęgi obliczeniowej (hashrate) sieci Bitcoin, a sklep, dla udanego przeprowadzenia transakcji, czeka 6 potwierdzeń - wiarygodność sukcesu takiego ataku złoży 0.1%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.