Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

calculi

Geflecteerde vorm van calculus

Vertaling van "calculi" in Pools

kamieni

złogów

kamicą

odlewowej kamicy nerkowej

towarzyszącymi złogami ksantyny

An increased fluid intake is recommended for patients prone to formation of calculi in the urinary tract.

Pacjentom ze skłonnością do tworzenia się kamieni w drogach moczowych zaleca się przyjmowanie większej ilości płynów.

Limits of the possibility of Per cutaneous removal of calculi from the ureter

Graniczne możliwości usuwania kamieni z moczowodu drogą przezskórną

The clearer the existence of calculi on the surface of teeth, the greater influence of bacteria in the area of gums and other teeth structures.

Im wyraźniejsza jest obecność złogów na powierzchniach zębów, tym większe oddziaływanie bakterii w obrębie dziąseł i innych struktur przyzębia.

Endoscopic treatment, including ERCP, gives the best results in patients with relapses of pain due to presence of main duct strictures or small calculi located in the head of the pancreas.

Leczenie endoskopowe, w tym ECPW, daje najlepsze efekty u pacjentów z nawrotami bólu z powodu zwężeń lub obecności niewielkich złogów zlokalizowanych w głowie trzustki.

Rosehips are recommended for pregnant women and people with problems with the digestive system (gastritis, diarrhea, ulcers), rheumatism, biliary calculi and kidneys.

Owoce dzikiej róży polecane są dla kobiet w ciąży, a także osób uskarżających się na problemy z układem trawiennym (nieżyty, biegunki, choroba wrzodowa), reumatyzmem, kamicą dróg żółciowych i nerek.

In the study, calculi and crystals were observed in rat urinary bladders.

W badaniu obserwowano kamienie i kryształy w pęcherzach szczurów.

Some urothelium papilloma and carcinoma of urinary bladder is expected in rats based on the horizontal structure of the rat urinary bladder, which can encounter concentrated urine and prolonged irritation from calculi.

Brodawczak urotelialny i rak pęcherza moczowego są uznawane za spodziewane w związku z poziomym ułożeniem pęcherza szczura, mogącym powodować zagęszczenie moczu i długotrwałe podrażnienie nabłonka przez kamienie.

Only 45.4%, of staghorn calculi were removed following ESWL.

Wydaleniu po ESWL uległo tylko 45,4% kamieni odlewowych.

Percutaneous, simultaneous removal of calculi from both kidneys

Przezskórne, jednoczasowe usuwanie kaieni z obu nerek

It is used in cough, bronchitis, inflammations, otalgia and calculi problems.

Jest stosowany w kaszlu, zapaleniu oskrzeli, stanach zapalnych, otalgii i problemach z kamieniami.

In other work, researchers use language-based techniques such as process calculi, type systems, and protocol logics to reason directly about the computational model.

W ramach innych prac naukowcy stosują techniki oparte na języku, jak algebra procesów, systemy typów czy logiki protokołów, by wysuwać bezpośrednie wnioski na temat modelu obliczeniowego.