Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "calendaring" in Pools
Definitie NEW
kalendarzy
kalandry
planowania spotkań
kalandrów
harmonogramowy
kalendarzowy
We understand the critical importance of reliable calendaring to our customers.
Rozumiemy krytyczne znaczenie wiarygodnych kalendarzy dla naszych klientów.
If you're an Office 365 user and your company is using BlackBerry Business Cloud Services, you can use the service for integrated email, calendaring and contact services with Microsoft Exchange Online.
Jeśli korzystasz z usługi Office 365, a Twoja firma używa usług BlackBerry Business Cloud Services, możesz skorzystać z możliwości zintegrowania poczty e-mail, kalendarzy i kontaktów z usługą Microsoft Exchange Online.
Centrifuges, calendaring and vending machines
Wirówki, kalandry i automaty sprzedające
Calendaring or other rolling machines, excluding metal or glass
Kalandry lub inne maszyny do walcowania z wyjątkiem maszyn do walcowania metalu lub szkła
The team's calendaring system helped avoid overlapping appointments throughout the week.
System planowania spotkań zespołu pomógł uniknąć nakładających się terminów przez cały tydzień.
Her calendaring skills ensured that every meeting was scheduled without any conflicts.
Jej umiejętności planowania spotkań zapewniły harmonogram bez żadnych konfliktów.
The office adopted a calendaring format that simplified the booking of conference rooms.
Biuro przyjęło format kalendarza, który uprościł rezerwację sal konferencyjnych.
After incorporating calendaring features, our scheduling process became much more efficient.
Po włączeniu funkcji kalendarza, nasz proces harmonogramowania stał się znacznie bardziej efektywny.
U profile glass production methods are calendering method, rolling method, casting method, but generally used is calendaring method.
Metody produkcji szkła profilowanego typu U to metoda kalandrowania, metoda walcowania, metoda odlewania, ale ogólnie stosowana metoda kalendarza.
All working procedures, from feeding, calendaring, shaping, wastage recovering, drying to cooking, can be accomplished in one time.
Wszystkie procedury robocze, od karmienia, kalendarza, kształtowania, odzyskiwania odpadów, suszenia po gotowanie, można wykonać w jednym czasie.
When participants open the iCalendar file, the meeting is automatically added to their default mail or calendaring program.
Gdy uczestnicy otworzą plik iCalendar, spotkanie zostanie automatycznie dodane do ich domyślnego programu poczty e-mail lub programu kalendarza.
With Google Apps, your users get an email address at your domain, tools for word processing, spreadsheets, and presentations, a shared calendaring system, web authoring tools, and access to dozens of other Google services.
Rejestrując się w Google Apps, Twoi użytkownicy zyskają adres e-mail w Twojej domenie oraz możliwość korzystania z edytorów tekstu, arkuszy kalkulacyjnych i prezentacji, współdzielonego systemu kalendarza i narzędzi do projektowania witryn internetowych, a także dostęp do dziesiątek innych usług Google.
It is distributed as a standalone package, but it is a very important component of the Evolution application, which provides integrated mail, address book and calendaring functionality to users of the GNOME desktop environment.
Jest dystrybuowany jako samodzielny pakiet, ale jest bardzo ważnym elementem aplikacji Evolution, która zapewnia zintegrowaną pocztę, książkę adresową i funkcję kalendarza użytkownikom środowiska graficznego GNOME. Zunifikowany backend
Uitdrukkingen met calendaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
appointment calendar n.
kalendarz spotkań
"She checked her appointment calendar to confirm the meeting time."
! mark the calendar v.
zaznaczyć w kalendarzu
"Don't forget to mark the calendar for our anniversary."
pocket calendar n.
kalendarzyk kieszonkowy
"She always carries a pocket calendar to keep track of her appointments."
wallet calendar n.
kalendarzyk kieszonkowy
"He kept a wallet calendar to track important dates."
advent calendar n.
kalendarz adwentowy
"Each day, she finds a chocolate in her advent calendar."
calendar day n.
dzień kalendarzowy
"Her birthday falls on a calendar day in July."
calendar month n.
miesiąc kalendarzowy
"January is the first calendar month."
calendar year n.
rok kalendarzowy
"Our reports use the calendar year, not the fiscal year."
clear the calendar v.
oczyścić kalendarz
"I need to clear the calendar for next week."
desktop calendar n.
kalendarz biurkowy
"She flipped the page of her desktop calendar to March."
calendar invite n.
zaproszenie z kalendarza
"Please send a calendar invite for the project update meeting."
church calendar n.
kalendarz liturgiczny
"The church calendar marks Easter and Christmas."
Muslim calendar n.
kalendarz muzułmański
"The Muslim calendar is used to determine Ramadan."
calendar quarter n.
kwartał kalendarzowy
"Sales increased sharply in the second calendar quarter of the year."
calendar week n.
tydzień kalendarzowy
"The project is due in one calendar week."
calendar method n.
metoda kalendarzykowa
"She uses the calendar method to avoid pregnancy."
cosmic calendar n.
kosmiczny kalendarz
"The cosmic calendar shows humans appear on December 31st."
Islamic calendar n.
kalendarz islamski
"Ramadan dates vary each year according to the Islamic calendar."
Jewish calendar n.
kalendarz żydowski
"The Jewish calendar determines the date of Passover."
Julian calendar n.
kalendarz juliański
"The Julian calendar was replaced by the Gregorian calendar in 1582."
Synoniemen voor calendaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 23 ms.
